Major Jesse Marcel

(Jesse MARCEL, Major Jesse MARCEL, Jesse A. MARCEL). 

Numéro de sécurité sociale 494-05-8807
Né le 27 Juin 1907

USAF, Major

INTERVIEWS ET DECLARATIONS PUBLIQUES:

Transcription de l'interview par Bob Pratt:
Introduction (Patrick Gross):

Voici la transcription réalisée à l'époque par Bob Pratt de son interview de Jesse Marcel en 1978, telle qu'il me l'a fait parvenir le 31 Août 2003. Dans ma traduction, les parties (entre parenthèses) sont des notes de Bob Pratt et les parties [entre crochets] sont de moi, destinées à éclairer des points intraduisibles autrement ou a donner quelque indication de contexte. Bob Pratt m'indique également qu'il a confié la bande magnétique de l'interview à sa rédaction, comme d'usage, et que celle-ci a sans aucun doute été réutilisée; il ajoute que, bien entendu, s'il avait pu prévoir l'importance que cette interview allait prendre dans le futur, il en aurait effectué une copie.

Cette transcription a été reprise par l'auteur Kark Pflock en annexe dans son ouvrage "Roswell, inconvenient facts and the will to believe" ("Roswell, faits dérangeants et le désir de croire"), Prometheus Books, Juillet 2001, ISBN: 1573928941. Bob Pratt me signale que Karl Pflock a quelque peu nettoyé l'interview, mais il ne se souvient pas exactement des détails de ce qu'il a fait.

Cette interview a été un élément de base pour l'article bien connu de Bob Pratt dans le National Enquirer en 1979. Bob Pratt a eu un intérêt de plus en plus grand pour le sujet des OVNIS, particulièrement sous forme d'enquêtes de terrain au Brésil. Un grand nombre de ses articles et des informations sur cet auteur se trouvent sur son site Internet bobpratt.org; il a été honoré en Mai 2003 ("Ufólogo Brasileiro Honorário") par un large panel des ufologues Brésiliens pour son travail de recherche dans ce pays.

Transcription d'une interview enregistrée de Jesse Marcel Sr., à son domicile à [Confidentiel, PG], Louisiane, le matin du 8 Décembre 1979.

Pratt: Parlez-moi de votre carrière.

Marcel: (Je) suis entré dans l'US Army Air Force en Avril 1942, étais un aide du Général Hap Arnold. Entré en tant que deuxième lieutenant. Il (Arnold?) décidé que je devrais aller à l'école du renseignement, (où il y avait) des examens longs et compliqués. (Je suis allé à) Ecole du Renseignement Aérien, Harrisburg, Pennsylvanie, sous le c.o. (le commandement de) Egmont Koenig. Etais à l'école – d'abord le renseignement de combat et [ensuite] j'ai continué dans le renseignement photographique, puisque j'avais effectué beaucoup de travail de cartographie et d'interprétation de photographies aériennes. J'ai eu l'utilité à la fois du renseignement de combat et du renseignement photographique dans mon travail. Il (Koenig) a choisi de me garder là comme instructeur, un an, trois mois. J'ai d'aller en service outre-mer, au combat. Ai été envoyé dans le Pacifique Sud, Nouvelle-Guinée, assigné comme officier du renseignement de l'escadron. J'avais l'expérience du vol avant d'entrer dans le service – commencé à voler en 1928 donc être en l'air n'était pas étranger pour moi. Fait de nombreux vols, des vol de combat, en B-24. D'officier du renseignement d'escadron, suis passé à officier de renseignement de groupe jusqu'à ce que j'ai été envoyé de nouveau aux States juste avant que la Bombe A ait été lâchée sur le Japon. Eté envoyé de nouveau au cours de navigation au radar du terrain de Langley. J'y étais quand la bombe a été lâchée et que la guerre a pris fin... réassigné à nouveau à la Huitième Armée de l'Air.

Pratt: Les Quartiers Généraux étaient à Colorado Springs –

Marcel: Me suis présenté là pour le service mais le jour suivant j'ai été transféré à Roswell, Nouveau Mexique, qui est devenu la Base Aérienne de Walker. Juste après la fin de la guerre, 509e escadre de bombardement. J'étais officier du renseignement pour l'escadre de bombardement.

Pratt: What was your rank?

Marcel: Major. Resté là jusqu'à Octobre 1947. Le 509e était la seule escadre avec la bombe A au monde. Le premier programme auquel j'ai été affecté était un essai atomique sur les îles Bikini en 1948. Suis revenu à Roswell jusqu'à la dernière partie de 1947, quand j'ai été envoyé à Washington. Ai été en service pour huit ans et demi et j'ai aussi été dans la Garde Nationale de la Louisiane et la Garde du Texas aussi. C'était devenu très difficile pour moi de quitter service, mais j'ai ressenti que j'avais des devoirs envers ma famille. J'ai été affecté au Special Weapons Program [Programme des Armes Spéciales], rassemblant des échantillons d'air dans le monde entier et (les faisant analyser) analyse. En fait, quand nous avons finalement détecté il y avait eu une explosion nucléaire, j'ai dû écrire un rapport là-dessus. En fait, j'ai écrit le rapport même que le Président Truman a lu à la radio déclarant que la Russie avait fait éclater un engin atomique. C'était après que j'eus quitté le 509e. Je suis sorti en 1950, la dernière partie de 1950.

Pratt: What was your rank then?

Marcel: Après que ce truc de soucoupe en volant soit survenu en 1947, j'ai eu une promotion après que je sois retourné à Washington et je ne le savais même pas. J'ai été promu Lieutenant Colonel en Décembre 1947.

Pratt: Quand avez-vous appris que vous aviez été promu?

Marcel: Après que j'ai quitté le service... Il m'ont tellement occupé que je n'ai même jamais regardé mes dossiers personnels. J'ai été libéré du service actif en tant lieutenant colonel.

Pratt: Est-ce que les vols que vous avez fait avant la guerre étaient une part de votre travail?

Marcel: Pilote privé.

Pratt: Quel travail faisiez-vous avant la guerre?

Marcel: J'étais cartographe, je faisais des cartes. Travaillé pour US Engineers et la Shell Oil Company. Je travaillais pour la Shell Oil Company en tant que photographe quand la guerre a commencé. Toute mes cartes faites pour US Engineers et la Shell Oil Company étaient dérivées des photographies aériennes. Pas de diplômes à ce moment. En ai obtenu un plus tard, six écoles différentes. Je parle français et anglais et comprends plusieurs autres langues mais ne les parle pas. Après guerre, j'ai travaillé dans l'électronique, réparant des radios et TVs, puisque j'avais été un opérateur radio toutes ces années. Maintenant retraité, (avec mon épouse). Mon fils est médecin à Helena, Montana. Il est également un sismologue.

Pratt: When did you find the debris in Nouveau Mexique?

Marcel: Je ne me rappelle pas la date exacte. C'était en Juillet 1947. Comment tout a commencé, j'étais dans mon bureau. Je suis allé su Mess des Officiers pour le déjeuner et m'asseyais pour déjeuner quand j'ai reçu un appel du shérif de Roswell et il voulait me parler. Il a dit "il y a un homme ici, un propriétaire d'un ranch qui est venu à la ville pour vendre sa laine, il venait de tondre ses moutons et il m'a dit quelque chose d'étrange et vous devez en être informé. Et j'ai dit, "d'accord, je suis toute ouïe." Il a dit, "le nom de cet homme est Brazel. Il a dit qu'il a trouvé quelque chose sur son ranch qui s'est écrasé soit le jour d'avant soit quelques jours avant, et il ne sait pas ce que c'est. Il (le shérif) a dit, "cela pourrait votre affaire d'étudier ceci puisque je sais que vous êtes l'officier du renseignement de la base." Donc j'ai dit "d'accord." Donc j'ai dit "où puis-je le rencontrer?" Il a dit "et bien, il va partir d'ici vers les 15:30 ou 16:00, mais il est dans mon bureau maintenant, si vous voulez lui venir et lui parler maintenant. Il vous attendra ici" et il y était, et il m'en a parlé. Et bien, il m'a intéressé donc je suis retourné – J'ai dit (à Brazel), "Vous allez attendre ici." J'ai dit, "je dois retourner à la base." Donc j'ai parlé à mon CO (Commanding Officer, l'officier au commandes, le colonel William H. Blanchard du 509e groupe de bombardement) à ce sujet (quel était son conseil). Il a dit mon conseil est que vous devriez monter [y aller] en voiture." Il a dit, "quelle quantité de ce truc y a-t-il là dehors?" J'ai dit, "et bien, de ce que dit cette homme, plutôt pas mal." Il a dit, "Bon, vous avez trois agents du CIC travaillant pour vous."

Pratt: CIC?

Marcel: C'est agent du Counter Intelligence (Corps) - [CIC: Counter Intelligence Corps, Corps de Contre Espionnage] Voyez-vous, mon travail principal là était de vérifier le personnel de la Commission à l'Energie Atomique qui devaient être postés à cette base, le personnel militaire. J'avais cinq officiers et environ vingt dactylos enrôlés travaillant pour moi, avec un bureau en pleine bourre tout le temps. Avec (en plus) ces trois agents du CIC. Ils faisaient les enquêtes. Toutes les fois que nous avons dû évaluer quelqu'un, je leur donnais ce travail et ils rendaient leurs rapports à mon bureau et nous tapions les rapports. Pour en revenir à cela. Donc j'ai parlé au colonel Blanchard et il a dit prenez ce dont vous avez besoin avec vous mais allez-y. Ainsi j'ai pris un de mes agents appelé Cavitt (capitaine Sheridan W. Cavitt), que, par ailleurs, nous n'avons jamais réussi à retrouver puisque je ne sais pas son prénom. Je n'ai gardé aucun écrit sur les agents du CIC, ils [ces papiers ] ne m'appartenaient pas. Donc – mais j'avais trois agents. Ainsi je l'ai emmené (Cavitt). Il a conduit une jeep utilitaire. J'ai conduit ma voiture de fonction, et nous avons roulé à travers la contrée derrière ce petit camion que ce propriétaire de ranch (Brazel) avait. Il ne suivait pas les routes en sortant? C'était un ranch de quatre-vingts miles carré, comme il me l'a dit. C'était grand. Donc nous sommes arrivés chez lui au crépuscule. Il était trop tard pour faire quoi que ce soit, donc nous avons passé la nuit là dans ce cabanon à lui. Et le matin suivant nous nous sommes levés et nous y sommes allés. Il nous a emmené à cet endroit, et nous avons commencé à ramasser des fragments, que je trouvais étranges. Je n'avais jamais vu quoi que ce soit de pareil. Je ne savais pas ce que nous ramassions. Je ne le sais toujours pas. En date de ce jour, je ne sais toujours pas ce que c'était. Et j'en ai rapporté autant que je le pouvais à la base et – et bien, quelque jeune GI ingénieux a pensé qu'il allait essayer de monter quelques morceaux et de voir s'il pourrait assembler quelque chose. Je ne pense pas qu'il a jamais pu faire coïncider deux morceaux. C'était tellement éparpillé au-dessus d'un large secteur, je dirais peut-être trois quarts d'un mile de long et quelques cent pieds de large. Donc nous avons chargé et nous sommes revenus à la base. En attendant nous avons eu un officier des relations publiques zélé, il avait appris cela, il appelle l'AP (Associated Press) à ce sujet. C'est là que ça a vraiment pété les plombs. Je n'hésite pas à le dire comme ça. J'ai probablement reçu des appels téléphoniques de partout. Des journalistes d'information essayaient d'entrer pour me parler, mais je n'avais rien pour eux je ne pouvais pas je ne pouvais pas leur dire quelque chose. Je n'avais rien à dire. Ils ont voulu voir les trucs, que je ne pouvais pas leur montrer. Ainsi mon CO (Blanchard), tôt le matin suivant, m'a envoyé à Carswell (la base aérienne, qui en Juillet 1947 était toujours [appelée] Fort Worth Army Air Field) pour s'y arrêter et parler au (général de brigade) général (Roger M.) Ramey (commandant de la Huitième Armée de l'Air. (J'ai pris) toute les trucs dans un B-29. Mon CO m'a indiqué d'y aller et de les convoyer en avion au terrain de Wright-Patterson en Ohio, mais quand je suis arrivé à Carswell, le Général Ramey n'était pas là, mais ils avaient beaucoup de journalistes de nouvelles avec un tas de micros, qui ont voulu me parler, mais je ne pouvais rien dire. Je ne pourrais dire rien jusqu'à ce que j'aie parlé au général. Je devais suivre ses ordres. Et il (le Général Ramey) a dit (Marcel rit sous cape), "bon, ne dites tout simplement rien. Donc j'ai dit "mon général, le colonel Blanchard m'a dit d'amener ces trucs à Wright-Patterson." Et il a dit, "vous le laissez juste ici. Nous en prendrons soin ici." Et c'était la fin de cela – c'est là que s'arrête mon implication là dedans. Je ne sais toujours pas ce que j'ai ramassé.

Pratt: Est-ce qu'ils ont gardé le B-29?

Marcel: Non, non. Il (le matériel) a été transféré vers un avion de transport. Le général m'a dit, "vous retournez à Roswell, on a besoin de vous là bas." Il a dit, "vous avez un travail important là bas, ce que vous faites est important. Ceci, cela ne sera rien – "

Pratt: Quel était nom du rancher?

Marcel: Brazel, je ne connais pas son prénom.

Pratt: Où se trouve le ranch par rapport à Roswell?

Marcel: Au nord des zones de test et je dirai à soixante miles au nord-ouest de Roswell.

Pratt: Quel était le nom du shérif?

Marcel: Là, je ne m'en rappelle pas (c'était George Wilcox). Il était shérif du comté où se trouvait Roswell (Chaves).

Pratt: Quel sorte de ranch était-ce?

Marcel: Du bétail et des moutons.

Pratt: Le lendemain matin il vous à conduit chez lui?

Marcel: Oui. En fait il a sellé deux chevaux. Je ne suis jamais monté à cheval dans ma vie, et j'ai dit "vous deux vous prenez les chevaux." Cavitt était un sacré – il était du Texas occidental. Il était comme chez lui sur un cheval. Donc ils y sont allés. Nous sommes montés là, et nous avons chargé tous ces trucs dans la jeep utilitaire et nous avons terminé assez tard. Mais je n'étais pas satisfait. Je suis revenu et j'ai dit à Cavitt, "vous ramenez ce véhicule à la base, et je vais retourner là bas et en ramasser autant que je pouvais en mettre dans ma voiture."

Pratt: Comment était le terrain?

Marcel: Très plat. C'est tout très aride. Vous aviez du chardon. C'était adéquat pour un ranch de moutons comme pâturage. Je n'ai pas prêté trop d'attention à cela parce que mon intérêt allait vers autre chose.
Pratt: Quand vous êtes allé là-bas, qu'est que vous avez vu en fait, des morceaux de métal, ou quoi?
Marcel: J'ai vu – et bien avons trouvé du métal, de petits morceaux de métal, mais essentiellement nous avons trouvé quelques matériaux difficiles à décrire. Je n'avais jamais vu quoi que ce soit de pareil, et je ne sais toujours pas ce que c'était. Nous l'avons ramassé, en tout cas. Une chose, une chose ... 

Pratt: Est-ce que c'était quelque chose de fabriqué [de non naturel]?

Marcel: Ah, oui sans aucun doute. Mais une chose que je me rappelle, je rappelle cela très distinctement. J'ai voulu faire brûler un bout de cette chose, mais tous j'ai pu – ce que j'avais été un briquet, puisque je suis un gros fumeur de toute façon. J'ai allumé le briquet sous un bout de ces trucs, et il n'a pas brûlé.

Pratt: Y avait-il des inscriptions?

Marcel: Oui, il y en avait. Quelque chose d'indéchiffrable. Personnellement je n'avais jamais vu quoi que ce soit de pareil. Euh, moi je les appelle des hiéroglyphes. Je ne sais pas s'ils ont été jamais déchiffrés ou pas.

Pratt: Il y avait des inscriptions, cependant?

Marcel: Oui. Des petites tiges, de mince tiges, des tiges solides qu'on ne pouvait pas plier ou casser, mais cela ne ressemblait pas à du métal. Cela ressemblait plutôt à du bois.

Pratt: De quelle taille?

Marcel: Ils avaient des tailles variables. Ils étaient, comme je puis me le rappeler, peut-être de trois huitièmes de pouce à un quart de pouce de largeur et à peu près de toutes sortes de longueurs. Aucun d'eux n'était très long.

Pratt: Quelle était la longueur des plus grands?

Marcel: Je dirais environs trois pieds (de long). 

Pratt: Quel poids?

Marcel: Vous ne pourriez pas même vous dire que vous aviez quelque chose dans vos mains - juste comme si vous teniez du bois de balsa.

Pratt: La pièce de trois ou quatre pieds de long – était-elle large ou comment?

Marcel: Oh non. C'était une tige pleine, des tiges rectangulaires, juste comme si vous aviez une latte (ici Marcel a fait un croquis – Pratt). Des longueurs diverses, et sur le long de certains d'eux il y avait de petites inscriptions, des inscriptions en deux couleurs si je me rappelle bien – comme une écriture chinoise. Rien dont vous pourriez trouver le sens de ce que cela dirait.

Pratt: Est-ce que tout était dans cette forme, long et mince?

Marcel: Toutes les tiges solides étaient comme cela. Il y avait l'autre matériel là qui ressemblait énormément à du parchemin qui, lui aussi, ne brûlait pas. Evidemment, je – je ne conjecture pas – j'étais familiarisé avec vraiment toutes les méthodes des dispositifs d'observation météos employés par les militaires, et je ne pouvais identifier aucun de ces trucs comme étant des appareils d'observation météo.

Pratt: Vous aviez volé depuis 1928, vingt ans quand ceci s'est produit. Est-ce que c'était quelque partie d'un avion que vous identifiez?

Marcel: Non, ce ne pouvait pas avoir fait partie d'un avion.

Pratt: Ni une partie d'un ballon de temps ou de ballon expérimental?

Marcel: Je ne vois pas comment cela pourrait l'être, non. D'abord si c'avait été un ballon, ces les pièces que nous avons ramassées, elle n'auraient pas été poreuses. C'était poreux. 

Pratt: Des bouts déchiquetés ou des extrémités cassées ou analogues?

Marcel: Non. Dans la mesure où je puis me rappeler, ils étaient intacts. Voyez-vous, j'ai eu tellement peu de temps à passer là dessus – j'avais d'autres fonctions à exécuter. J'ai rapporté les trucs. Mon CO les a vu, mon personnel les a vu et alors le jour suivant mon CO m'a dit de les amener à Wright-Patterson.

Pratt: Pourquoi là-bas?

Marcel: Pour analyse. Ils ont voulu voir ce que c'était.

Pratt: Quelle était l'agence à Wright-Pat?

Marcel: Les laboratoires d'analyse de l'Air Force. Je crois.

Pratt: Combien de pièces y avait-il?

Marcel: Ca pourrait avoir été des centaines. Je ne me rappelle pas. J'ai manipulé tous ces trucs il y a tellement longtemps. J'avais quasiment écarté toute la chose de mon esprit.

Pratt: Quand vous êtes sortis là ce matin là, aviez-vous pu voir ces choses dispersées sur une vraiment grande distance?

Marcel: Seigneur, oui, à peu près aussi loin que portait le regard – trois quarts d'un mile de long et deux cents à trois cents pieds de large. Je vous dis ce que j'ai conjecturé. Une chose que j'ai remarqué – rien n'a en fait frappé le sol, rebondi sur le sol. C'était quelque chose qui doit avoir explosé au-dessus de la terre et est tombé. Et j'ai appris plus tard que plus vers l'ouest vers Carrizozo, ils ont trouvé quelque chose comme cela, aussi. Dont je ne sais rien. C'était la même période de temps, soixante à quatre-vingts miles à l'Ouest de là.
Pratt: Des ranchers ont découvert quelque chose de similaire là bas?

Marcel: Je pense que cela été découvert par un certain géomètre là bas. (Marcel se réfère probablement à l'histoire de Barney Barnett, dont les interviewers précédents lui ont parlé.)

Pratt: Est-ce que vous avez ramassé toutes les pièces?

Marcel: Je n'ai pas couvert le terrain entier. Nous en avons pris autant que nous pouvions porter et une partie a été laissée là.

Pratt: Etait-ce groupé ou rassemblé, ou était-ce dispersé?

Marcel: Complètement dispersé partout - tout comme si vous faisiez exploser quelque chose au-dessus de la terre et que cela tomerait simplement sur le sol. Une chose qui m'a impressionnée est qu'il était évident que vous pouviez tout bonnement déterminer de quelle direction il est venu et dans quelle direction il se dirigeait. Il voyageait du nord-est au sud-ouest. C'était arrangé ainsi. Vous pouviez dire où cela a commencé et où cela a fini par la façon dont cela s'était amoindri [moins de débris vers la fin de la zone]. Bien que je n'aie pas couvert la zone entière où ces trucs étaient, je pouvais dire qu'elle était plus fournie là où nous avons commencé à regarder d'abord, et que cela se diluait au fur et à mesure que nous allions vers le sud-ouest.

Pratt: Quelle était la longueur des morceaux les plus courts?

Marcel: Quatre ou cinq pouces. C'était comme quelque chose d'une surface plus grande qui avait été ensemble.

Pratt: Y avait il des cassures nettes ou des cassures visibles?

Marcel: Je ne m'en rappelle pas. Rien n'a semblé déchiré. C'était assez difficile à assimiler dans votre propre esprit, ce que c'était au juste, parce que je n'étais pas avec ça longtemps. C'est comme si vous manipulez une patate brûlante, vous voulez vous en débarrasser.

Pratt: Est-ce que le rancher avait été dans ce secteur récemment avant de trouver ceci?

Marcel: Je me rappelle vaguement qu'il m'a dit qu'il avait entendu une explosion la nuit et qu'au jour suivant il est sorti là dans cette direction [d'où le bruit était venu] et il a vu ces choses.

Pratt: Naturellement, nous n'avoons pas de satellites artificiels en 1947 –

Marcel: Non.

Pratt: Nous avions des missiles, cependant, n'est-ce pas?

Marcel: Oh, oui.

Pratt: Ce n'était évidemment aucunement une fusée?

Marcel: Ah, non. Non, non. J'ai vu des fusées. J'ai vu des fusées tirées à la zone d'essai de White Sands. Ce n'était absolument pas une partie d'un avion, ni un missile ou une fusée.

Pratt: Etrange, n'est-ce pas?

Marcel: Oui, c'est étrange. C'est ahurissant. Une chose que j'ai continué à me demander – pourquoi aucune publicité n'a été donnée à ce sujet par l'Armée de l'Air. Ils ont probablement obtenu quelque chose qu'ils voulaient garder pour eux. C'est mon avis. Il y avait eu de nombreux rapports au sujet de soucoupes volantes dans ce secteur. En fait, je ne suis pas sûr, je ne voudrais pas en jurer, mais une nuit à peu près à onze heure trente - j'habitais en ville - le Marshall m'a appelé et a dit, "vous feriez mieux de venir à toute vitesse." Il n'a pas élaboré au téléphone sur ce dont il s'agissait. Donc je suis monté dans ma voiture et j'ai mis le pied sur l'accélérateur et j'ai roulé aussi rapidement que je le pouvais, et c'était une route droite. Quelque chose a attiré mon attention. C'était une formation de lumières se déplaçant du nord au sud. Mais elle était tellement – je veux dire que nous n'avions rien qui vole aussi rapidement que cela de toute façon. Je savais cela. Nous n'avions aucun avion qui volait à cette vitesse, parce que c'était visible seulement peut-être trois ou quatre secondes de haut dessus de la tête à l'horizon. C'était des lumières brillantes volant en une formation en V parfaite et j'ai hésité à ouvrir la bouche à ce sujet parce que je savais que personne ne me croira, mais deux ou trois jours plus tard un certain GI a dit "j'ai vu quelque chose dans les cieux l'autre nuit." Et il a décrit exactement ce que j'avais vu.

Pratt: Est-ce que c'était avant l'incident des débris?

Marcel: Juste un peu avant. Quoi qu'il en soit, je me figure qu'il y a du vrai dans ces affaires d'OVNIS. J'y crois. Même mon fils Jesse (Dr. Jesse A. Marcel), un après-midi - il a deux petits garçons et une fille et les garçons étaient avec lui – qu'il entrait dans la ville et – ils vivent sur une petite route sinueuse vers le haut du flanc d'une montagne et un des garçons a dit "papa regarde ça!" Mon fils a arrêté la voiture et a regardé en l'air là et il a vu 8 objets circulaires brillant qui soudain ont décollé comme si de rien n'était.

Pratt: Parlez-moi de la jeep utilitaire de Cavitt.

Marcel: C'est légèrement plus grand qu'un petit pick-up, avec un corps couvert. Et nous en avons chargé l'arrière complètement avec le matériel et ensuite j'y suis retourné et j'ai rempli ma voiture.

Pratt: Et il en restait beaucoup?

Marcel: Oh, seigneur, oui. Oui nous n'en avons ramassé qu'une très petite proportion.

Pratt: Vous avez mis tout ceci dans le B-29 et alliez apporter tout le matériel à Wright -

Marcel: Tout ce que nous avions.

Pratt: Et vous n'avez plus jamais rien entendu de plus de la part du Général Ramey?

Marcel: Plus rien du tout.

Pratt: – ou de Wright Field?

Marcel: Plus rien du tout.

Pratt: Est-ce que vous savez si Blanchard a entendu quelque chose?

Marcel: Ca je ne saurais pas le dire. J'en doute assez, parce que s'il avait entendu quelque chose à ce sujet il me l'aurait dit. Et il n'a jamais mentionné quoi que ce soit.

Pratt: Combien de temps vous êtes restés à Roswell après cela?

Marcel: Jusque dans la dernière partie de 1947.

Pratt: Où êtes-vous allé ensuite?

Marcel: Transféré à Washington D.C. On m'a confié un bureau avec un titre long comme ça (il étend les mains – Pratt). J'étais dans le bâtiment de service Selective à côté de la Chambre d'Etat sur E Street [East Street?].

Pratt: Qu'est ce que vous pensez que cette chose était?

Marcel: Et bien, dans la mesure où je le sais, ou peut le conjecturer, il – j'étais sacrément au courant de la plupart des choses qui étaient dans le ciel alors, non seulement de mes propres avions militaires mais également de nombreux pays étrangers, et je crois toujours qu'il n'était aucunement quelque chose qui venait de la Terre. Il est venu sur la Terre mais ne provenait pas de la Terre. La plus grande erreur que j'ai jamais faite – naturellement que je ne pouvais pas – a été de ne pas en garder un morceau. Mais en toute équitabilité avec mon travail et mon devoir, je ne le pouvais pas.

Pratt: Vous avez eu trois mille heures comme pilote –

Marcel: Exact, et huit mille heures à voler.

Pratt: Quelles médailles avez-vous eues?

Marcel: J'ai eu cinq médailles de l'air parce que j'ai descendu cinq avions ennemis au combat.

Pratt: Depuis un B-24?

Marcel: Oui, depuis la mitrailleuse centrale d'un B-24 dans le Pacifique Sud. Et j'ai eue une étoile de bronze pour le travail que j'ai fait en remettant à niveau le personnel qui est venu pour le combat aérien, c'était des bleus qui arrivaient des States. J'avais la charge de cela. J'ai reçu une étoile en bronze pour cela. J'ai eu des félicitations – j'en ai même obtenue une de l'US Nay - du bureau du renseignement de l'Armée de l'Air, pour les essais de la bombe A dans le Pacifique, à Kwajalein.

Pratt: Vous étiez tous des officiers triés sur le volet.

Marcel: Correct. J'ai été autour du monde cinq fois, j'ai été dans soixante-huit pays. J'ai un diplôme en physique nucléaire, de bachelier, - terminé des travaux à l'Université George Washington à Washington, D. C.). J'ai été à LSU (Université d'Etat de la Louisiane), Houston, l'Université du Wisconsin, Etat de l'Ohio université de New York, (– inintelligible - Pratt), et GW [George Washington University].

Pratt: Est-ce qu'on vous a jamais demandé de ne pas parler de cela?

Marcel: Vous n'avez pas besoin qu'on vous le dise, vous le savez bien. Je ne pouvais pas compromettre ma partie du service et être critiqué pour ce que je disais.

Pratt: L'homme des relations publiques de la base a appelé Associated Press, et ainsi de suite. Est-ce que l'idée était qu'une soucoupe volante s'était écrasée?

Marcel: Je ne sais pas. Je ne lui ai pas parlé ou n'ai pas lu ce qu'il a dit. J'ai entendu des rapports contradictoires là dessus. J'avais entendu que cet homme des R.P. [Relations Publiques] avait appelé la presse sans consulter le CO, et plus tard j'ai entendu que le CO l'avait autorisé à le faire. Mais je n'ai pas vérifié cela.

Pratt: A combien de missions de combat avez-vous participé?
Marcel: J'ai eu un total de 468 heures de temps de combat, j'étais l'officier du renseignement de l'escadre de bombardement, j'ai volé en tant que pilote, mitrailleur central et bombardier à différents moments. J'ai été descendu une sois, à ma troisième mission hors de Port Moresby [capitale de la Nouvelle Guinée Australienne].

Pratt: Est-ce que tout le monde a survécu?

Marcel: Tous sauf un se sont écrasés sur une montagne j'ai sauté juste avant que nous ayons crashé. Je pense qu'à un quart de mile à intérieur des terres nos moteurs de notre B-24 ont lâché. J'ai sauté en parachute à huit mille pieds et je suis tombé à six mile pieds avant que j'ai eu l'ouverture de mon parachute. Ai été chanceux d'arriver à l'ouvrir - défaut de fonctionnement. Une chance que j'ai eu mon parachute ventral. Mon [parachute] dorsal ne voulais pas fonctionner, et je me suis débrouiller avec mon ventral. Je ne prenais aucun risque, et cela a payé. 

END  Source: Pièce jointe, courrier électronique de Bob Pratt à Patrick

http://www.ufologie.net/rw/w/jessemarcelf.htm

Jesse Marcel Jr.

(Jesse MARCEL Jr., Jesse MARCEL, Jesse A. MARCEL). 
 
AFFIDAVIT
(1) Mon nom est Jesse A. Marcel, M.D. [Docteur en Médecine]

(2) Mon adresse est: [Confidentiel]

(3) Je suis un médecin, et j'ai servi dans la Garde Nationale depuis 1978; je suis un enquêteur certifié sur les accidents aériens et un pilote d'hélicoptère certifié.

(4) En Juillet 1947, j'avais onze ans et j'habitais à Roswell, Nouveau Mexique, où mon père, le Major Jesse Marcel, était posté à la Base Aérienne de l'Armée de Roswell, servant en tant qu'officier de renseignement de la base.

(5) Une nuit, j'ai été réveillé par mon père au milieu de la nuit. Il était très excité au sujet de certains débris qu'il avait ramassé dans le désert. Les matériaux remplissaient sa Buick 1942. Il a emmené une partie du matériel dans la maison, et nous l'avons répandu sur le plancher de la cuisine.

(6) Il y avait trois catégories de débris: une matière épaisse, comme une feuille grise métallique; un matériau fragile, brunâtre-noir, comme de la bakélite; et il y avait des fragments de ce qui a semblé être des longerons en "I."

(7) Sur la surface intérieure des longerons en "I", il semblait y avoir là une sorte d'écriture. Cette écriture était d'une tonalité pourpre-violette, et elle avait un aspect en relief. Les signes se composaient de forme incurvées et géométriques. Elle n'avait aucune ressemblance avec du Russe, du Japonais ou n'importe quelle autre langue étrangère. Elle ressemblait à des hiéroglyphes, mais elle n'avait aucun caractères du genre animaux.

(8) Mon père a dit que les débris avaient été récupérés emplacement d'accident au Nord-Ouest de Roswell. Il a estimé qu'ils étaient très peu ordinaire et il a pu avoir mentionné les mots "soucoupe volante" en liaison avec le matériel. Il était certain qu'il ne provenait pas d'un ballon météo.

(9) Je n'ai pas été payé ni n'ai reçu quoi que ce soit de valeur pour faire cette déclaration, qui est la vérité au mieux de ma mémoire.

Signé: Jesse A. Marcel
6 Mars 91

Témoin pour la signature:
Trudy Anders LPN
 

INTERVIEWS ET DECLARATIONS PUBLIQUES:

Déclaration ayant circulé parmi des chercheurs:

"Les restes d'un dispositif Mogul ressemblent en effet aux matériaux que j'avais examiné il y a des années -- MAIS -- il y a là des différences essentielles qui n'ont pas été expliquées en juste proportion et peut-être que tout ce qu'il faut est une comparaison un peu plus étroite avec ce que j'ai vu et ce à quoi le dispositif Mogul ressemblait réellement."

"On m'a dit que des décorations de fleurs avaient été imprimés sur la bande adhésive qui a été employée pour fixer de la feuille d'aluminium renforcée de papier aux tiges en bois de balsa et que M. Moore du projet Mogul a fait des dessins d'exactement cela."

"Les débris que j'ai vus, et je suis absolument sûr de ceci en raison de l'excitation produite par mon père ne ressemblaient pas vraiment aux débris Mogul. Ce que j'ai vu n'était PAS de la feuille métallique soutenue de papier. La feuille était en métal des deux côtés. J'admets entièrement que je n'ai ni "plié" ni "frappé à coup de marteau" lesdites feuilles. Je n'ai pas été témoin de la caractéristique de "mémoire de forme du métal" que quelques autres personnes ont dit avoir vu."

"Les tiges que j'ai examiné n'étaient PAS du bois de balsa mais étaient d'un métal qui avait la même couleur etc. que les feuillets. Les symboles ne ressemblaient pas à des pétales de fleur en ce qui me concerne mais avaient une configuration plus géométrique. Ils n'étaient certainement pas sur de la bande adhésive mais se trouvaient seulement sur la surface intérieure de la tige. La plus grande dimension verticale ne faisait pas plus de 3/8 de pouce de longueur. C'est beaucoup plus petit que la bande adhésive n'aurait été. En fait si on ne tenait pas la tige vers le haut de sorte que la lumière se réfléchisse là-dessus, je doute qu'on les aurait remarqué. Les couleurs, quand on la tenait pour faire se refléter la source lumineuse qui était une ampoule à incandescence étaient plutôt étonnantes par leur tonalité réfléchissante violette métallique."

"Le plastique noir ou brunâtre (bakélite) pourrait avoir été n'importe quoi. Je voudrais voir les restes réels d'un dispositif Mogul pour le comparer avec ce qui était sur notre plancher de cuisine cette nuit là. Si c'était un dispositif de ballon Mogul, qu'il en soit ainsi. Je voudrais toujours encore voir si au juste il est possible qu'une cible de radar etc. de Mogul y aurait ressemblé. Si cela correspond à la description, qu'il en soit ainsi. Jusqu'ici il y a simplement trop de différences pour que je puisse carrément me ranger du côté Mogul et du côté de l'Armée de l'Air et pour que je dise, "Bon dieu voilà c'est çà. Problème résolu!!!""

"Sincèrement, Jess"
 

Source:
Courrier électronique privé par le Dr. Jesse Marcel Jr., ayant circulé parmi des chercheurs, printemps 1997.

Lettre à Bob Shell:

Bob Shell a déclaré que quand il a eu connaissance de la déclaration ci-dessus, avec des commentaires par certains chercheurs de ce que la lettre ci-dessus signifierait que le Dr. Marcel favorisait maintenant l'hypothèse de ballon et avait accepté la conclusion de l'Armée de l'Air, et en particulier que le Capitaine McAndrew dirait vrai, comme il lui a été suggéré, il a décidé de demander directement au Dr. Marcel des commentaires, et a publié la réponse intégrale de ce dernier:

"Cher Bob;"

"Je ne veux pas donner l'impression que ma position a changée au sujet des débris de Roswell. J'ai senti et j'estime certainement toujours que les débris récupérés à Roswell étaient une partie d'une sonde extraterrestre. Mes pensées au sujet de la participation de l'Armée de l'Air peuvent provenir du fait que je suis un individu ayant confiance et que j'essaye de "trouver des excuses" à l'Armée de l'Air et en particulier au Capitaine McAndrew. Je veux croire que ces gens ne sont vraiment pas dans le coup pour savoir que ce qui s'est réellement produit et qu'ils sont dans un système de croyance pour lequel ils déplaceront ciel et terre (y compris en déformant des faits) pour promouvoir ce système de croyance."

"En ce qui concerne le Capitaine McAndrews, il fera n'importe quoi pour favoriser la théorie de la récupération d'un ballon Mogul, et je veux croire que c'est parce qu'il n'est pas bien informé au sujet de l'histoire véritable, mais peut-être que je lui en accorde trop. Il m'a également déclaré que si je divulguais certains aspects de notre conversation il nierait ce qu'il a dit. Je pense qu'en fin de compte, je voudrais faire confiance à des personnes mais cela illustre à quel point je ne suis pas réaliste. La vérité au sujet de cette affaire devra sortir, et si tout va bien ce sera de mon vivant. Restez en contact avec moi quand vous voulez."

"Sincèrement
Jess Marcel." 
 
Source:
Lettre du Dr. Jesse Marcel Jr. à Bob Shell, ayant été diffusée parmi les chercheurs.
Lettre à M. Solomon, avec dessin des "tiges en I":

Jesse A Marcel, M.D., P.C.
Fellow, American Academy of Otolaryngology

Jesse Marcel Jr.

Cher Mr. Solomon:

Ce qui suit est une description générale du fragment qui a eu ce qui a semblé avoir une forme d'écriture sur sa surface.

Il y avait des séries de pattern géométriques en relief sur la surface intérieure d'un fragment formé comme un longeron en "I." Il n'y avait aucune figure animale reconnaissable telle que vues dans le hiéroglyphes égyptien mais les symboles ont ressemblé à des caractères de type hiéroglyphiques.

La majeure partie des débris a ressemblé à des morceaux d'un fuselage d'avion et le feuilles de sa couverture. Certains des débris n'étaient pas métalliques mais plutôt comme des morceaux de fragments en plastique noirs plus sombre que la feuille métallique.

La couleur des symboles était d'une tonalité métallique violette ou violacée. Evidemment les symboles ci-dessus ne sont pas une duplication exacte, mais c'est plus ou moins ce à quoi ils ont ressemblé comme je puis me le rappeler après plus de quarante ans.

PS J'ai montré le dessin ci-dessus à ma mère qui était également présente et elle a approuvé la description ci-dessus.
 

Source:
Lettre du Dr. Jesse Marcel Jr. au Dr. Solomon, en circulation parmi les chercheurs.

Participation à "Unsolved Mysteries":

Quand [mon père] est revenu à la maison il avait un ensemble de débris avec lui à ce moment, et il a apporté les débris dans la maison. Il a en fait réveillé ma mère et moi-même afin que nous puissions regarder cela, parce que c'était tellement peu ordinaire. Il était environ deux heures du matin comme je me le rappelle, et il les a éparpillés pour que nous puissions avoit certaine idée de ce à quoi cela ressemblé, de ce que c'était...

Nous tous avons été stupéfiés par ces débris qui étaient là, principalement parce que nous ne savions pas ce que c'était, vous voyez, c'était juste l'inconnu...

Cette écriture [sur une tige] pourrait être décrite comme étant semblable à des hiéroglyphes, des hiéroglyphes de Égyptien-type, mais ce n'en était pas vraiment. Les symboles qui étaient sur les tiges à section en I étaient plutôt d'une configuration de type géométrique avec des dessins variés. Elle avait une couleur de type violette-mauve et était réellement une partie en relief du métal lui-même.

Des années après que cet incident se soit produit, nous parlions en privé entre nous au sujet des possibilités de cela, de ce qu'était cette chose. Et j'estime que nous, en fait je sais, que nous en sommes venus à la conclusion qu'elle n'était pas d'origine terrestre.

Si je n'avais pas tenu réellement des morceaux de ça dans ma main, je ne penserais pas que ce serait possible. Mais parce que je me suis avéré justement voir ceci, c'est la seule raison pour laquelle je le pense...

Mon père a dit qu'évidemment elle [l'histoire de ballon météo] était une couverture pour cacher l'histoire, ce n'était pas un ballon météo. Il était perturbé à ce sujet, mais il a eu sa propre classification de sécurité à protéger. Il ne pouvait pas vraiment en parler publiquement, hé ce n'était pas ça [un ballon], je veux dire que ce n'est pas un ballon météo. Donc il a dû garder cela pour lui.
 

Source: Transcripttion traduite de déclaration faites sur la TV américaine par le Dr Jesse Marcel, à "Unsolved Mysteries".

http://www.ufologie.net/rw/w/jessemarceljrf.htm

Glenn Dennis (1925)

Peu après sont retour au Nouveau Mexique et à son travail à Ballard, Dennis se marie et installe le ménage dans une petite maison derrière le salon funèbre. Là, on le charge du travail contracté avec les militaires — service ambulancier et mortuaire pour le Terrain Aérien de l'Armée de Roswell d'à côté. Dennis arrange sa vie de "directeur funèbre du pays".

Roswell (1947) Lors de l'été 1947, les militaires lui demandent des conseils sur la manière d'opérer avec des corps très petits, et le tiennent vigoureusement à l'écart de l'hôpital lors de sa visite suivante [Dennis].

Il rencontre une infirmière à la base qui lui parle de corps qui sentaient très mauvais, aperçus alors qu'ils étaient autopsiés par 2 médecins. Selon cette dernière, la peau des corps en question était de couleur gris-brun, ils possédaient de grosses têtes sans cheveux avec des fentes à la place du nez, de la bouche et des oreilles, et 4 doigts fins sans pouce. Après avoir rencontré Dennis à diverses reprises, l'infirmière disparaît subitement, ayant apparemment décidé d'aller vivre en Angleterre [Dennis].

Dessin de Dennis, reproduisant ce que l'infirmière avait dessiné pour lui

Quand Dennis tenta de reprendre contact avec elle, son courrier lui fut retourné avec la mention "décédée". Dennis pense que des cadavres extraterrestres avaient été retrouvés sur le lieu de l'accident.

Révélations (1991)

Le 5 Août 1989 Dennis rencontre Stanton Friedman, auquel il parle pour la 1ère fois de l'activité étrange qu'il avait constatée à l'hopital de la base militaire lors de l'été 1947, et de corps d'êtres récupérés. Ses révélations sont publiées pour la 1ère fois mi-1991 dans UFO Crash at Roswell de Randle et Schmitt.

Dennis dépose la déclaration sous serment suivante :

Mon nom est Glenn Dennis

En juillet 1947, j'étais entrepreneur de pompes funèbres, travaille pour la Maison Funèbre Ballard à Roswell, qui avait un contrat pour fournir des services mortuaires au Terrain Aérien de l'Armée de Roswell. Un après-midi, autour de 13:15 ou 13:30, j'ai reçu un appel de l'officier mortuaire de la base qui me demanda quel était le plus petit cercueil fermé hermétiquement que j'avais en stock. Il dit, "Nous avons besoin de savoir çà au cas où quelque chose arrive dans le futur." Il demanda combien de temps cela prendrait d'en avoir un, et je lui assurais que je pourrais lui en avoir un le jour suivant. Il dit qu'il rappellerait s'ils en avaient besoin.

 45 minutes à 1 heure plus tard environ, il rappela et me demanda de décrire la préparation de corps qui étaient restés dehors dans le désert pendant une période de temps. Avant que je puisse répondre, il dit qu'il voulait spécifiquement savoir quel effet les procédures de préparation auraient sur la composition chimique du corps, le sang et les tissus.Je lui expliquais que nos composés chimiques étaient principalement des solutions fortes de formol et d'eau, et que la procédure altèrerait probablement la composition chimique du corps. J'offris de venir à la base pour aider à tout problème qu'ils puissent avoir, mais il réitéra que l'information était pour un usage futur. Je suggérais que s'il avait une telle situation je m'efforcerais de geler le corps dans de la glace pour stockage et transport.

Approximativement 1 h ou 1 h 15 plus tard, je reçus un appel pour transporter un homme en service qui avait une éraflure à la tête et peut-être un nez fracturé. Je lui donnais les premiers soins et le conduisis jusqu'à la base. J'arrivais là-bas vers 17:00.

 Bien que je fus un civil, j'avais habituellement un accès libre sur la base parce qu'ils me connaissaient. Je conduisis l'ambulance alentour vers l'arrière de l'infirmerie de la base et la garais à côté d'une autre ambulance. La porte était ouverte et à l'intérieur je vis des débris. Il y avait plusieurs morceaux qui ressemblaient au fond d'un canoe, d'environ 3 pieds de longueur. Cela ressemblait à de l'acier inoxidable avec une teinte pourpre, comme s'il avait été exposé à une haute température. Il y avait des inscriptions à l'apparence étrange sur le matériel ressemblant à des hiéroglyphes égyptiens. Egalement il y avait 2 policiers militaires présents.

 J'ai déposé l'aviateur et je suis allé au salon du personnel pour boire un Coca. J'avais eu l'intention de retrouver une infirmière, un 2ème lieutenant, qui avait été commissionnée environ trois mois avant après être sortie de l'université. Elle avait 23 ans alors (j'en avais 22). Je l'ai vue sortir d'une des salles d'examen avec un tissu sur sa bouche. Elle a dit, "mince alors, pars d'ici ou tu va avoir de sacrés ennuis." Elle est partie par une autre porte où un capitaine set tenait. Il m'a demandé qui j'étais et ce que je faisais ici. Je le lui ai dit, et il m'a ordonné de rester là. J'ai dit, "on dirait qu'il y a eu un accident chez vous; voulez-vous que je me tienne prêt?" Il m'a dit de rester exactement là. Alors deux policiers militaires [MPs] sont arrivés et ont commencé à m'escorter hors de l'infirmerie. Ils ont dit qu'ils ont eu des ordres pour me suivre jusqu'en dehors à la maison funè 

En 1995 il est interviewé par Karl Pflock pour OMNI Magazine :

OMNI : Comment avez-vous été impliqué pour la 1ère fois dans les événements connus sous le nom d''Incident de Roswell ?

Dennis : J'ai reçu un appel téléphonique de l'officier mortuaire du Terrain Aérien de l'Armée de Roswell le 7 Juillet après déjeûner, vers 13 h 30. Je n'ai aucune idée de qui c'était, mais il demanda si nous avions des cercueils pour bébés, de 3 pieds 6 ou 4 pieds, fermés hermétiquement. Je lui dit que nous avions gardé un 4 pieds. Alors il demanda combien nous en avions en stock. Je lui dit que nous en avions 2. Il demanda combien de temps cela prendrait d'en faire plus. Je lui dit que si nous appelions la Texas Coffin Company à Amarillo d'ici 15 h, nous pourrions les avoir par la Hill Truck Line à 6 h le matin suivant.

OMNI : Vous a-t-il dit combien il en voulait ?

Dennis : Non. J'ai juste dit, "Hey, qu'est-ce qui se passe ?" Et il dit, "Nous avons juste une conférence ici sur le futur. Au cas où quelque chose arriverait, nous pourrions avoir en besoin de beaucoup."

OMNI : L'appel vous a-t-il semblé inhabituel ?

Dennis : Non, je n'y ai pas pensé jusqu'à plus tard. Nous avions ce type de demande tout le temps.

OMNI : Mais alors vous avez reçu un autre appel.

Dennis : Environ 45 mn plus tard le même homme rappella. Il voulait connaître des choses sur le fluide d'embaûmement : de quels éléments chimiques il était composé, que faudrait-il faire sur des corps qui étaient restés dehors à l'air libre. Est-ce que cela changerait le contenu de l'estomac ? Est-ce que cela changerait les tissus, le sang ? Il voulait également connaître nos procédures pour enlever des corps d'un site et pour préparer les corps qui étaient restés dehors dans les éléments et qui pourraient avoir été déchiquetés par des prédateurs.

OMNI : A-t-il dit qu'il avait des corps qui étaient dans ces conditions ?

Dennis : Non, juste que l'information était pour référence future. Il voulait également savoir, s'ils transportaient un corps dans ces conditions et sans embaûmement, comment ils devraient le faire. A cette époque, nous n'avions pas de [hearses] climatisés ou de pathologiste à Roswell. Donc je lui ai dit que j'irais au Crematorium Sunset Creamery ou à Clardy's Dairy et acheterait toute la glace que je pourrais et les mettrait dedans. Je lui dit aussi, que s'il en avaient "un chaud" -- c'est-à-dire, s'il ne savaient pas la cause de la mort -- ils feraient mieux de contacter un pathologiste et de s'assurer de faire ce qu'il leur dirait. Je pense que je leur ai suggéré d'essayer le Hopital Militaire Walter Reed à Washington (DC), parce que je me souvenais de crops de garçons du coin qui étaient mort au service et nous arrivant par là. Je me souviens aussi lui avoir dit très poliment, "Vous nous donnez les spécifications, vous nous dites comment vous voulez que les corps soient préparés, et nous les préparerons selon vos spécifications, pas les nôtres."

OMNI : Qu'est-il arrivé ensuite ?

Dennis : De bonne 45 mn ou 1 h plus tard, nous avons reçu un appel ambulance pour un aviateur blessé sur une moto. Il avait une sale lacération sur le front, et je pense qu'il avait le nez fracturé. Je mis un tourniquet sur son front, le mis sur le siège avant du combiné hearse-ambulance avec moi, et le conduisit à la base. Dans des urgences comme çà, nous allumions le gyrophare rouge à environ 1 bloc de la porte d'entrée, et ils nous laissaient entrer.

OMNI : Après être arrivé sur la base, qu'avez-vous fait ?

La rampe d'accès devant l'hôpital  

Dennis : Je suis allé directement à l'infirmerie. Lorsque j'ai tourné dans l'allée, il y avait 3 vielles ambulances du Terrain de l'Armée backed up à un angle à la rampe où je me garais d'habitude, et 2 MPs se tenaient entre elles. Donc j'ai roulé autoir jusqu'à l'extrêmité et me suis garé, et l'aviateur et moi sommes montés le long de la rampe derrière les ambulances.

OMNI : Qu'avez-vous vu alors que vous marchiez le long de la rampe ?

Dennis : Lorsque nous sommes arrivés à la 1ère ambulance, une des portes arrière était ouverte -- et lorsque vous êtes dans le métier, naturellement vous allez regarder. J'ai vu quelque chose là dedans qui ressemblait à un demi-canoë, penché vers le haut cotnre le côté près de la porte ouverte. Il tenait sur son extrêmité, et j'en était très proche. Il faisait environ 3, 3 1/2, peut-être 4 pieds de haut. Tout autour de la base de ce truc, partout sur le plancher, il y avait beaucoup de débris. Tout était acéré, autant que je peux m'en souvenir, c'était comme des vitres brisées. Certains des morceaux et le "canoë" avaient un air d'acier inoxydable placé à haute chaleur. Il s'ombrageait de très brillant à rose, à rouge, à marron, puis noir.

OMNI : Y avait-il des inscriptions ?

Dennis : Je me souviens d'inscriptions sur la chose en forme de canoë, atour du bord extérieur, le long de la courbe, et en bas d'un côté. Elles faisaient 4 pouces de haut environ, plus sombres que le fond, et étaient clairement placées là délibérément.

OMNI : Vous avez dit que les symboles vous avaient rappelé les hiéroglyphes égyptiens.

Dennis : Lorsque j'étais à l'école mortuaire, nous avions étudié la momification et les pratiques d'enterrement et coûtumes égyptiennes. Les corps qu'ils ramassaient dans les rues arrivaient sur une barge funéraire, qui était poussée vers le mer et embrasée. Il y avait toujours une décoration sur le côté de la barge, un cygne blanc ou une panthère. Après que j'ai eu un moment pour y penser, je réalisais que ce que j'avais vu ressemblait aux décorations qu'ils mettaient autour des cous de ces figures animales.

OMNI : Avez-vous vu autre chose dans les autres ambulances ?

Dennis : J'ai vu le même type de débris dans la 2nde. Les portes étaient fermées sur la 3ème ambulance, et donc je n'ai pas pu voir ce qu'il y avait à l'intérieur.

OMNI : Est-ce que le soldat blessé a vu le matériel, aussi, et est que les MPs ont fait quelque chose concernant votre [snooping] ?

Dennis : Les MPs ne m'ont même pas regardé, autant que je sache. Ils pourraient bien même être partis à ce moment. Ce n'était pas comme s'il le gardaient. L'aviateur a vu les débris, aussi, mais il était plus préoccupé par ses blessures. Je l'ai suivi dans l'infirmerie.

OMNI : N'avez-vous pas eu à signer son entrée, faire quelque paperasserie pour être payé ?

Dennis : Pour être payé, vous deviez obtenir un voucher signé par quelqu'un qui se trouvait au bureau d'accueil, mais ils l'emenèrent, et je n'eu jamais son nom en bas ou quoi que ce soit de signé. Ce n'était pas grave parce que le travail d'ambulance business était tellement mineur, plus un genre de bonne volonté qu'autre chose.

OMNI : Après qu'il ait été emené au loin, qu'avez-vous fait ?

Dennis : J'ai commencé à descendre le hall vers la zone de détente pour prendre un Coke. Il y avait beaucoup de commotion, beaucoup d'officiers -- 2 ou 3 d'entre eux des femmes -- virevoltant en haut et en bas dans le hall, mais je ne connaissais aucun d'entre eux. Il y avait un officier, un capitaine -- Je me souviens avoir vu ses barres -- se penchant à côté d'une vers une porte ouverte. Je pensais qu'il parlait à quelqu'un à travers la porte. J'arrivais jusqu'à lui et demandait, "Monsieur ?" Il se retourna, et je dis, "On dirait que nous avons un crash d'avion. Est-ce que je dois m'en retourner et me préparer pour çà ? "

OMNI : Le capitaine n'était pas quelqu'un que vous connaissiez.

Dennis : Je ne l'avais jamais vu avant. Il me regarda et dit, "Qui diable êtes-vous ?" Je me souviens bien de çà. C'était un vrai [snotty]. Je lui ai dit que je venais de la maison funèbre, que nous avions un contrat avec la base, et dit à nouveau "on dirait que vous avez un crash." Il dit, "Ne bougez pas d'ici, ne faites pas un pas," puis s'éloigna. Après quelques minutes il revint avec 2 MPs, qui m'étaient étrangers. Il leur dit, "Emenez cet homme hors de la base. Il est hors des limites. Vous le ramenez en ville, assurez-vous qu'il retourne là-bas." Et donc ils se mirent à à me racompagner le long du hall.

OMNI : Vous ont-ils physiquement molesté comme cela a été rapporté ?

Dennis : Oh, non. ils ne me bousculaient pas ou quoi que ce soit. Ils étaient très gentils. Mais alors que nous n'avions fait que quelques pas une voix dit, "Ramenez ce fils de pute ici." Nous firent demi-tour et il y avait ce grand capitaine roux, d'environ 6' 3 ou 4 avec une coupe militaire vraiment très courte et les yeux les plus inexpressifs que j'aie jamais vus, comme le diable lui-même me regardant. Il avait avec lui un sergent noir qui tenait un planche de notes.

OMNI : D'où venaient-ils ?

Dennis : Quelqu'un était parti et les avait amenés, je suppose. Quoi qu'il en soit, le capitaine arriva vers moi et pointa un doigt son ma poitrine et dit, "Ecoutez, monsieur, vous n'allez pas à Roswell commencer un lot de rumeurs qu'il y aurait eu un crash. Rien n'est arrivé ici, vous comprenez ?" Et il continuait à me pointer. Bien sûr, je commençai à être un peu en colère. Je dit, "Je suis un civil et vous ne pouvez pas me faire ce que vous voulez. Vous pouvez aller au diable !" C'est là qu'il me [jabbed] à nouveau et dit, "Quelqu'un ramassera vos os dans le sable." Puis le sergent dit, "Monsieur, il ferait mieux de la nourriture pour chiens." Alors j'ai [popped off at him], aussi. Puis le capitaine dit, "Emenez le fils de pute hors d'ici," et les MPs se mirent à me ramener à travers le hall à nouveau. C'est là que j'ai vu l'infirmière.

OMNI : C'était votre amie, une infirmière de l'Armée affectée à l'infirmerie de la base ?

Dennis : Oui. Elle sortait d'une salle de fournitures à notre gauche, juste devant nous, et il y avait 2 hommes qui arrivaient derrière elle. Elle avait une serviette sur son visage. Elle regarda en l'air et me vit, et elle s'exclama, "Glenn ! Sort de là aussi vite que tu peux !" Elle sanglottait, cherchant de l'air, et elle partit à travers le hall, à travers une autre porte. Les 2 hommes la suivirent. Ils cherchaient de l'air aussi, et avaient l'air d'être prêts à vomir.

OMNI : Avez-vous senti ou vu quelque chose qui pourrait les avoir rendus malade ?

Dennis : Je ne me souviens pas avoir senti ou vu quelque chose d'étrange. Lorsque les MPs sont sortis avec moi, 1 d'entre eux se retourna et dit : "Qu'est-ce que c'est que tout çà ?" Nous rentrèrent jusqu'à la maison funèbre, et ils m'avertirent de rester loin de la base pour le restant de la journée.

OMNI : Qu'avez-vous fait alors ?

Dennis : J'ai décroché le téléphone et essayé de rappeler l'infirmerie et les quartiers des infirmières pour trouver ce qui se passait, mais je n'ai pas pu l'avoir. Personne ne répondait.

OMNI : Lorsque vous êtes rentré chez vous, avez-vous parlé de quoi que ce soit à votre femme à ce sujet ?

Dennis : Non, je n'en ai parlé à personne, jusqu'à ce que mon père ne me laisse pas le choix. Laissez-moi vous dire quelque chose. Je n'ai jamais mélangé ma famille ou mon foyer avec les affaires funéraires. Je n'ai jamais discuté d'un corps, de funérailles, de noms ou quoi que ce soit. Lorsque je quittai la maison funéraire, j'avais une vie différente. Mais le matin suivant, vers 6 h, le sheriff George Wilcox, un bon ami de mon père, arriva à la maison de ma famille avec 1 de ses adjoints. George dit qu'il pensait que j'avais de gros problèmes à la base. Il dit "Vous dites à Glenn, s'il sait quelque chose, de garder sa bouche fermée. Ils veulent les noms de tous vos enfants, ils veulent savoir où ils sont nés, et ils veulent savoir où ils sont maintenant." Papa dit que George était vraiment secoué, un panier d'oeufs. Mon père pris sa voiture et arriva à notre maison à côté de la maison funéraire aussi vite qu'il put. Il enfonça presque notre porte en y frappant et me fit sauter du lit. Ce n'était pas beaucoup après 6 h 00. Je me levais et Papa et moi sortirent dehors et je finit par lui dire ce qui était arrivé, juste comme ça s'était passé. Au début il dit que notre gouvernement ne ferait pas une chose pareille. Puis il commença à y réfléchir. Il dit que je ne lui aurait jamais menti -- sauf 2 fois quand j'étais enfant, et il était prêt à me tuer -- donc ce devait être vrai. Alors il devint très en colère. Mais il dit qu'il n'en parlerait pas parce qu'il ne voulait pas que je sois tué.

OMNI : Avez-vous continué à essayer de contacter l'infirmière ?

Dennis : J'ai appelé là-bas et ait finalement eu la communication, mais je ne l'ai pas eu elle. Ils dirent qu'elle n'était pas en service. Plus tard ce matin-là elle m'appela, vers 10 h 30 ou quelque chose comme çà. Elle dit qu'elle savait que j'avais essayé de la joindre, mais qu'elle avait été très malade. Puis elle dit : "Mais j'ai à te parler." Elle pleurait.

OMNI : Pourquoi pensez-vous qu'elle est venue vers vous au lieu de quelqu'un d'autre ?

Dennis : Parce qu'elle m'avait vu à l'hopital et pensait que je savais quelque chose, je suppose. Quoi qu'il en soit, j'ai suggéré le club des officiers, qui était à seulement 1 bloc de ses quartiers. Elle accepta, et je conduisit droit jusqu'à là-bas. Elle m'attendait dehors, et nous entrèrent et allèrent au bar parce que la salle à manger était fermée. Le lieu n'était pas occupé, mais nous prîment une table dans un coin à l'arrière. Je lui demandais si elle voulait manger quelque chose, et elle dit que non. Elle pleurait, de manière presque hystérique, avait mal au ventre et était blanche comme un ligne. Elle était en uniforme, mais vraiment [disheveled]. Elle voulait savoir ce qui m'était arrivé. Je lui dit ce qu'ils m'avaient fait, mais que je ne savais pas pourquoi. Elle dit, "Eh bien, je vais te dire pourquoi." Elle dit qu'elle découvrit plus tard que toute l'équipe régulière de l'infirmerie n'était pas supposée to report for duty. Somehow she didn't get the order, alors elle partit travailler comme d'habitude et alla dans le salle de fournitures pour prendre les fournitures du jour. Lorsqu'elle le fit, il y avait 2 hommes, des docteurs, en masques chirurgicaux et tout. Il y avait là 2 [gurneys], et il y avait un body bag sur chacun. Les 2 était ouverts. Les docteurs étaient sur un gurney, avec le sac ouvert autour. Il y avait 2 petits corps mangled dans le sac. Elle dit que l'odeur était la plus horrible, plus insoutenable qu'elle ait jamais sentie de sa vie. Les docteurs dirent quelque sur sa toxicité, mais je ne peux pas dire ce que ça veut dire.

OMNI : Est-ce que l'infimière a essayé de partir ?

Dennis : Elle n'en eu pas l'occasion. Elle dit qu'ils lui avaient ordonné to come over and told her, "Nous devons avoir de l'aide. Lieutenant, vous aller devoir prendre des notes pour nous, écrire ce que nous regardons, ce que nous vous disons." Elle écrivit tout ce qu'ils dirent alors qu'ils examinaient les corps.

OMNI : Est-ce que l'infirmière savait qui étaient les docteurs ou d'où ils venaient ?

Dennis : Je lui ai demandé, et elle a dit qu'elle ne les avait jamais vus auparavant. Elle me dit qu'elle avait entendu un dire à l'autre qu'ils auraient à faire quelque chose lorsqu'ils reviendraient à l'Hopital Militaire Walter Reed.

OMNI : A-t-elle décrit les corps ?

Dennis : Elle dit qu'une main était severed sur l'un des corps mangled, and they turned it over on a long forceps. Il n'y avait que 4 doigts. Ils avaient de petits pads sur les tips with what looked like tiny suction cups. Leurs bouches étaient juste des fentes, de 1 pouce de large. Il n'y avait pas de dents, seulement un morceau de tissu ferme comme du cartilage. Une chose qui saisit son attention fut que là où nous n'avons que 1 seul canal auditif, ils en avaient 2, mais ils n'avaient pas de lobes d'oreilles. Le nez était concave, avec 2 orifices, mais sans bridge. Les yeux étaient très, très grands et sunken si loin en arrière que vous ne pouviez pas dire à quoi ils ressemblaient. Si les corps had lain out for some time, the eyes probably ruptured, mais elle dit que la structure osseuse montrait qu'ils étaient grands. Elle dit que les têtes étaient d'une grandeur disproportionnée, et les docteurs notèrent que la structure du crane était semblable à celle d'un nouveau-né : flexible. Elle dit également que l'os de l'épaule au coude était beaucoup plus court que celui du coude au poignet.

OMNI : A-t-elle dit quelque chose sur le corps le plus intact ?

Dennis : Elle dit que, alors que les docteurs examaient les mangled ones, they would go over and look at the other body, comparant les choses. Il faisait environ 3 pieds 1/2 à 4 pieds de haut. Elle dit qu'elle l'avait regardé, et que c'était horrible, et elle se souvint que 1 des docteurs avait dit que les caractéristiques lui rappelaient celles d'un chinois vieux de cent ans. Alors ils furent tous malades et eurent à quitter la pièce. C'est là que nous nous sommes rencontrés.

OMNI : Elle prit des notes durant l'examen. Fit-elle aussi des dessins ?

Dennis : Non. Elle fit cela cette nuit-là. Elle rentra chez elle et prit une douche, et d'autres infirmière l'aidèrent, lavèrent ses cheveux et tout. Evidemment, l'odeur était si forte sur elle qu'elles ne pouvaient stand it, either.

OMNI : Pourquoi décida-t-elle de faire des dessins ?

Dennis : Elle fit les dessins pour moi -- mais seulement après que j'ai fait un serment solennel que je ne révèlerait jamais leur lien avec elle. Elle voulait savoir si j'avais vu les mêmes choses qu'elle avait vues. Elle me demanda s'ils avaient apportés -- je pense qu'elle les appela les "créatures" -- à la maison funéraire. Je lui dit que je n'avais pas vu les corps, qu'ils n'avaient pas été apportés chez Ballard.

OMNI : What did she make the drawings on and with what? Were there any notations?

Dennis: They were in pencil, and she did them on the back of a prescription pad. She said she didn't have anything else to write on.

OMNI : Qu'a-t-elle fait des dessins après vous les avoir montrés ?

Dennis : Elle me les a donnés. Elle a dit qu'elle voulait que je les aie. Je pense peut-être que c'était pour sa protection. Elle dit, "Garde-les comme ta vie."

OMNI : Avait-elle des informations sur ce qui était devenu des corps ?

Dennis : Elle dit qu'il y avait une rumeur selon laquelle ils avaient été déplacé dans un hangar, où les autopsies avaient été terminées cette nuit-là. L'infirmière-chef, je pense qu'il s'agissait du capitaine Wilson, lui dit qu'ils avaient été envoyé par avion à la base Air Force de Wright-Patterson en Ohio.

OMNI : Vous souvenez-vous de quelque chose d'autre qu'il vous a dit qui semblait important ?

Dennis : Les docteurs dirent qu'il n'y avait rien dans les livres médicaux couvrant ce qu'ils avaient. Elle also overheard them saying the bodies were found with or in some wreckage two or three miles from where everything else was located.

OMNI : Comment votre rencontre s'est-elle terminée ?

Dennis : Elle a commencé à se sentit beaucoup plus mal. Je l'ai raccompagnée en voiture jusqu'aux quartiers des infirmières vers midi, et ce fut tout.

OMNI : Vous avez quitté la base avec ses dessins et ses notes. Qu'en avez-vous fait alors, et que sont-ils devenus ?

Dennis : Eh bien, je les ai cachés pendant un longue, longue période, puis les ai mis dans mes papiers personnels et légaux dans le bâtiment de la maison funéraire. Lorsque j'ai fini par quitter Ballard en 1962, j'ai laissé mes papiers derrière -- je n'aurai pas du, mais je l'ai fait. Lorsque le chercheur sur les ovnis Stan Friedman et moi arrivèrent à Ballard pour les rechercher il y a quelques années, les coffrets étaient toujours là, mais vides. Tous mes papiers manquaient. Les responsable là-bas maintenant nous dit que lui et un autre homme, Joe Lucas, avait tout nettoyé ; il dit que Lucas avait tout emporté aux poubelles de la ville.

OMNI : De retour en 1947, après avoir rencontré l'infirmière, vous n'aviez pas de doute que se passait quelque chose very much out of line. Quand avez-vous vu le journal avec l'histoire de soucoupe capturée ?

Dennis : Vers 6 ou 7 h cette nuit-là je rentrait pour écrire une nécrologie, et le journal était posé sur le bureau chez Ballard. Je le ramassait, vit le titre, et pensais : "Peut-être que c'est ce dans quoi elle s'est mise !"

OMNI : Avez-vous discuté de la rencontre et de ce que l'infirmière vous avait dit avec votre père ou quiconque d'autre ?

Dennis : Je ne l'ai jamais mentionnée, point.

OMNI : Quand avez-vous essayé de la contacter ?

Dennis : J'ai continué d'essayer to get ahold of her. J'ai essayé pendant 2 ou 3 jours, et ils dirent qu'elle n'était pas là ; then I went out to the base on call, peut-être 1 semaine à peu près plus tard, et le capitaine Wilson me dit qu'elle had been shipped out the same afternoon I last saw her.

OMNI : Le 8 Juillet. Avez-vous entendu parler de l'infirmière plus tard ?

Dennis : Environ 6 semaines, peut-être 2 mois plus tard je reçu une lettre dactylographiée. L'envelope était adressée à la Maison Funéraire Ballard, pas à moi personnellement. La lettre était pour "Cher Glenn" et n'avait pas de signature, juste son nom tapé. Elle avait un numéro APO de New York [adresse postale militaire internationale] où je pouvais lui écrire. Il indiquait qu'elle était en Angleterre, n'avait pas le temps d'écrire, mais que nous correspondrions et qu'elle voulait savoir ce qui m'était arrivé. Pour vous dire la vérité, je ne pense pas qu'elle venait d'elle. Cela ne sonnait pas comme elle. Je pense que quelqu'un l'avait écrite pour essayer de découvrir ce que je savais.

OMNI : Avez-vous répondu.

Dennis : I wrote saying I was glad to hear she was okay and, when she was ready, to write back. Another six weeks or two months later that letter came back. Stamped on the front was "Return to Sender," and down at the bottom, stamped in red, was the word "Deceased."

OMNI : Qu'avez-vous fait des lettres ?

Dennis : Je les ai gardées dans le même dossier que les dessins et notes que j'ai fait sur ce qu'elle m'a donné, dans une grosse enveloppe marquée "Personnel." Longtemps après, je parlais au capitaine Wilson de la lettre revenue et lui demandais si quelqu'un avait entendu parler de ce qui était arrivé à l'infirmière. Elle dit que la rumeur était qu'elle était tombée avec un avion dans une mission d'entrainement et fut tuée avec d'autres infirmières, mais vous chercheurs dites qu'il n'y a aucune archive d'un tel accident.

OMNI : Exact, plusieurs enquêtes minutieuses n'ont rien révélé. Et maintenant vous semblez même penser que l'infirmière n'est pas morte en 1947. Quand et pourquoi avez-vous changé votre idée, et avez-vous essayé de la localiser depuis ?

Dennis : C'était juste il y a quelques années. J'avais toujours espéré qu'elle fut vivante, mais ce n'étaut pas avant que j'apprenne de Don Berliner, Kevin Randle, et Don Schmitt qu'il n'y avait aucune archive d'un crash d'avion comme celui dans lequel elle avait été supposée être, que je pense vraiment qu'elle puisse être en vie. Je n'avais pas essayer de la contacter parce que la manière dont nous nous étions quittés la dernière fois que nous avions discuté était qu'elle me contacterai quand elle serait prête. Bien sur, je ne sais pas où la trouver de toute façon.

OMNI : De nombreuses questions ont été soulevées quant à votre relation avec l'infirmière, même que vous et elle aviez envisagé le mariage.

Dennis : Ce sont des conneries ! J'étais marrié, et elle et moi n'avions que des accointances amicales, rien d'autre. Je n'étais pas après elle ou quoi que ce soit. Quand tout ceci est arrivé, elle était à la base depuis environ 3 mois seulement, dans le service 7 environ. Elle avait 23 ans environ et était très mignonne -- comme une petite Audrey Hepburn, avec des cheveux bruns et courts, des yeux sombres, et une peau d'olive -- but kind of a loner, shy, didn't fit in. Mais je parlais avec elle chaque fois que je la voyais à l'infirmerie, donc je devais en savoir un peu sur elle.

OMNI : Pourquoi pensez-vous que l'infirmière et tout ce qui la concerne a disparu ?

Dennis : C'est juste ma supposition, mais je pense que lorsqu'elle a été transferrée, they discharged her and arranged pour qu'elle rejoigne un ordre, entrer dans un couvent. Tout a été dissimulé avec l'aide de l'église.

OMNI : Que pensez-vous qui fut vraiment derrière ce qui vous est arrivé en Juillet 1947 ? Qu'est-ce qui se passait vraiment ?

Dennis : Comme je l'ai dit tout du long, je n'en n'ai aucune idée. Tout ce que je sais est ce qui m'est arrivé est ce que l'infirmière m'a dit. Tout ceci est étrange. Si quelqu'un d'autre racontait mon histoire, je n'y croirai pas.

OMNI : Si vous vouliez vraiment garder cette histoire sous les wraps, pourquoi avez-vous commencer à parler à des enquêteurs sur les ovnis en 1er lieu ? Comment ont-ils su que vous existiez ?

Dennis: Je vous ai parlé de Joe Lucas jettant mes papiers. J'ai entendu qu'il parlé à quelqu'un d'un collègue de ses collègues impliqués, sans mentionner son nom. C'était vers 1985, je pense, et il est mort aujourd'hui. Quoi qu'il en soit, si c'est vrai, alors peut-être a-t-il trouvé mon dossier avec les dessins de l'infirmière alors qu'il jettaient les choses. Peut-être est-ce comme çà que mon histoire à commencer à filtrer et que Friedman a fini par me trouver. Je ne sais vraiment pas. En tous cas, il m'a trouvé, et j'ai accepté de lui parler parce que Unsolved Mysteries l'utilisait comme conseiller technique, et donc j'ai pensé qu'il savait ce qu'il faisait. Je voulais avoir une vérification de mon histoire, mais sans publicité ou problèmes pour l'infirmière, et j'ai pensé que ça pourrait être important.

OMNI : Certains des sceptiques sur votre histoires ont mis en avant des incohérences dans les diverses déclarations.

Dennis : Lorsque j'ai parlé à Friedman, c'était la 1ère fois que le tentait de me souvenir de l'ensemble de l'expérience en 40 ans ou plus. Je me souvenais out loud, et j'ai fait des erreurs. C'est difficile de retrouver de tels vieux souvenir straight. Des choses se sont mélangées dans des interviews par la suite, aussi. Les interviews me rendent toujours nerveux, et les journalistes mettent toujours les choses sur papier mal. Ce que je vous ai dit est mon histoire, prenez-là ou laissez-là.

OMNI : Vous avez fourni à certains chercheurs ce que vous dites être le nom de l'infirmière. Pourquoi ?

Dennis: Je voudrais savoir ce qu'elle est devenue et avoir quelqu'un qui vérifie mon histoire.

OMNI : Il a été prétendu que vous aviez inventé le nom que vous aviez donné aux chercheurs.

Dennis: Non, pas du tout. Je n'ai jamais fait çà.

OMNI : D'autres ont suggéré que vous avez fourni le mauvais nom, ou peut-être un nom mal orthographié, du à une mémoire imparfaite. Est-ce possible ?

Dennis: Oui, je suppose que c'est possible je n'ai pas son nom très clairement.

OMNI : Plusieurs chercheurs ont tenté de localiser l'infirmière sous le nom de Naomi Maria Selff, qui a été publié par le sceptique sur les ovnis Philip J. Klass. Est-ce son véritable nom ?

Dennis : Je lui ai promis que je ne révèlerai jamais son nom réel, donc je ne peux pas confirmer ou nier. Si elle est toujours en vie, je ne veux pas qu'elle entre dans de nouveaux problèmes. Je ne veux pas qu'elle ou sa famille soient ennuyés, non plus.

OMNI : Quelqu'un qui pourrait conceivably confirmer votre histoire semble être mort. A l'évidence, tant que vous refuserez de fournir le nom de l'infirmière afin qu'il puisse être pleinement et ouvertement vérifié, les gens continueront de considérer votre histoire suspecte. Cela ne vous préoccupe-t-il pas ?

Dennis : Cela ne fait pas a damn bit of difference to me. Ils peuvent le croire ou non.

OMNI : Accepteriez-vous de donner à OMNI le véritable nom de l'infirmière afin que le magazine puisse tenter de la localiser ?

Dennis: Pour répondre à la 1ère question : catégoriquement non, et j'ai déjà dit pourquoi. Si jamais j'ai la preuve qu'elle est morte, je rendrai probablement son nom public ou le confirmerai.

OMNI : Si vous pouviez refaire quelque chose concernant votre implication dans cet incident, que feriez-vous ?

Dennis : Je n'en parlerai jamais à personne ! Je resterai simplement muet et m'occuperai de mes affaires. Je me suis senti mis sur la défensive, ridiculisé, et traité de menteur pour avoir dit la vérité sur ce qui est arrivé -- en particulier par des gens qui prennent juste des potshots sans faits pour les étayer.

OMNI : Si l'infirmière ou un membre de sa famille ou quelqu'un qui la connait lisait ceci, que voudriez-vous lui ou leur dire ?

Dennis : Au moment où est elle prête à me contacter, j'aimerai avoir de ses nouvelles. J'espère vraiment qu'elle va bien.

Références :

Interview with Glen Dennis par Karl T. Pflock (OMNI Magazine Vol. 17, No. 8, Automne 1995, pp. 100-105, 132)
[Pflock 1994] Roswell: Inconvenient Facts and the Will to Believe (1994) (Prometheus Books, US, Juin 2001)
Roswell Mortician Glenn Dennis' Story, 'Nurse X', and Other Testimony about Small Bodies

http://jesse.marcel.free.fr/casRoswell.htm

http://www.rr0.org/personne/d/DennisGlenn/index.html

Phyllis McGuire

(Phyllis MCGUIRE, Phyllis MAC GUIRE, Phyllis MACGUIRE, Phyllis WILCOX, Phyllis WILCOX MCGUIRE). 
 
BIOGRAPHIE:
Phyllis McGuire est la fille du shérif George Wilcox. L'autre fille de George Wilcox est Elizabeth Tulk.

Le shérif George Wilcox du comté de Chaves était la première autorité qui a été contactée par William Brazel après qu'il ait découvert les débris inhabituels sur les terres du ranch Foster près de Corona. Wilcox est alors entré en contact avec le terrain d'aviation de l'armée de Roswell. Wilcox lui-même jamais ne s'est publiquement exprimé sur l'événement.

AFFIDAVITS:

Pour autant que je le sache il n'y a pas eu d'affidavit signé par Phyllis McGuire.

INTERVIEWS ET DECLARATIONS PUBLIQUES:

Lors d'une interview pour un documentaire concernant l'incident, Phyllis McGuire rapport en parlant de son père le shérif George Wilcox:

"Il avait certains matériaux avec lui... dont je ne savais pas ce que c'était... il a dit qu'il avait envoyé quelques adjoints là-bas et ils avaient vu certaines choses. Ils avaient vu un corral qui avait une partie du matériel dedans et ils avaient vu une grande tache brûlée dans les herbes, à peu près de la taille d'un terrain de football." 
 
Lors d'une interview pour un documentaire concernant l'incident, Phyllis McGuire rapporte que son père, le shérif George Wilcox, a envoyé ses deux adjoints enquêter sur les lieux après que William Brazel lui ait raconté sa découverte des débris et qu'il ait prévenu la base de Roswell. Elle dit que les adjoints ont eu du mal à s'orienter pour trouver l'endroit, qu'ils n'ont pas trouvé le terrain des débris, mais que dans les parages ils ont trouvé une zone de terrain où la végétation avait été brûlée et le sable avait apparemment fondu sous un impact:

"Ils ont trouvé... comme après un bombardement. Un grand cercle avait été brûlé." 
 
Phyllis McGuire a dit, selon Kevin D. Randle, se rappeler que les deux adjoints de son père ont trouvé "une zone de terrain noirci" qui semblait être comme si "quelque chose de grand et de circulaire avait heurté le sol."

Source:
"UFO Crash at Roswell", livre par Kevin D. Randle et Donald R. Schmitt, pp 45-46, 1995.
Dans une lettre de janvier 1996 à Robert Shirkey, selon Robert Shirkey, Phyllis McGuire lui a écrit:

"Quand j'ai lu dans le journal de Roswell l'article au sujet de la soucoupe volante qui avait été trouvée, je suis entré dans son bureau [le bureau de son père le shérif George Wilcox] pour lui poser des questions à ce sujet... J'ai demandé à mon père s'il pensait que les informations sur la soucoupe étaient vraies. Il a dit: 'je ne vois pas pourquoi Brazell [sic] ... aurait fait tout ce chemin jusqu'ici s'il n'y avait pas quelque chose là dedans.' Il a dit que Brazell avait apporté une partie du matériel pour le montrer, et que cela ressemblait à du fer blanc, (un matériel comme de la feuille d'aluminium), mais quand vous tordiez ce matériel vers le haut il reprenait de nouveau sa forme originale. Il a pensé qu'il y avait une découverte importante et il a envoyé ses adjoints sur place pour enquêter." 
 
Source:
"Roswell 1947: I Was There", livre par Robert Shirkey, pp. 94-95, citant une lettre de Janvier 1996, ISBN 096714650X, Juillet 1999.
L'enquêteur Donald R. Schmitt a enregistré une interview avec Elizabeth Tulk:

"UFO Crash At Roswell: An Audio Documentary", CD audio, par Donald R. Schmitt, Baraka Foundation.
Ce CD peut être commandé à
http://theufostore.com/Merchant2/merchant.mv?Screen=PROD&Store_Code=T&Product_Code=ros-aud&Category_Code=roswell&Product_Count=22
ou
http://www.pop-informationen.de/audio_documentary_9372876.htm
ou
http://www.emusic.com/cd/10588/10588500.html?sourceid=00287001998538184534&bfinfo=cdpagealbum

http://www.ufologie.net/rw/w/phyllismcguiref.htm

Elizabeth Tulk
(Elizabeth TULK, Elizabeth WILCOX)

.
BIOGRAPHIE:

Elizabeth Tulk est la fille de George Wilcox, shérif du Compté de Chaves à Roswell au moment de l'incident. L'autre fille de George Wilcox est Phyllis McGuire.
Le shérif George Wilcox du comté de Chaves était la première autorité qui a été contactée par William Brazel après qu'il ait découvert les débris inhabituels sur les terres du ranch Foster près de Corona. Wilcox est alors entré en contact avec le terrain d'aviation de l'armée de Roswell. Wilcox lui-même jamais ne s'est publiquement exprimé sur l'événement.

AFFIDAVIT 

Mon nom est Elizabeth Tulk 
Je suis retraitée 
En Juillet 1947, j'ai rendu visite à mes parents à Roswell, Nouveau Mexique. Le jour où mon mari et moi sommes arrivés, il y avait des jeeps et quelques personnes de l'Armée de l'Air à la prison du comté. 

 Mon mari, Jay, est allé voir mon père. Il a demandé, "Qu'est-ce qui se passe, George?" Mon père a dit, "Et bien, nous avons eu cet homme qui est venu en disant qu'il y a cette soucoupe volante et il en a apporté un morceau; il a dit que l'herba avait eu l'air d'avoir été brûlée là bas (où le matériel a été trouvé).

Ma mère ne parlera plus de l'événement pendant des années. Cependant, alors que des années étaient passées, ma mère disait, "Tu te rappelle l'époque où nous avons eu la soucoupe volante à Roswell?" Je connais un article qu'elle a écrit qui disait, "A ce jour nous ne savons pas si c'était une soucoupe volante, parce qu'ils ont dit à mon mari de ne pas en dire un mot." Quand l'Armée de l'Air est venue prendre les morceaux, elle a dit qu'ils l'ont réprimandé pour qu'il ne discute pas de l'événement. L'article a été soumis au Readers Digest et livré à la Société d'Histoire de Roswell en 1980.

 Je n'ai pas été payé ni n'ai reçu quoi que ce soit ayant de la valeur pour faire cette déclaration. C'est la vérité au meilleur de mon souvenir.
Elizabeth Tulk
(Signature)
22 Avril 1991
(Date)
Témoin de la signature
Christine Tulk

Loretta Proctor

(Loretta PROCTOR).  

AFFIDAVIT

(1) Mon nom est Loretta Proctor

(2) Mon adresse est: [Confidentiel]

(3) Je suis retraitée.

(4) En Juillet 1947, mon voisin William W. "Mac" Brazel est venu à mon ranch et a montré à mon mari et à moi une pièce de matériel dont il a dit qu'elle venait d'un grande monceau de débris sur la propriété qu'il gérait. Le morceau qu'il a apporté était de couleur brune, semblable à du plastique. Lui et mon mari ont essayé de couper et de brûler l'objet, mais ils n'y ont pas réussi. Il était d'un poids extrêmement léger. Je n'avais jamais vu quoi que ce soit de pareil avant.

(5) "Mac" a déclaré que l'autre matériel sur la propriété ressemblait à du papier d'aluminium. C'était très flexible et ne voulait pas s'écraser ou brûler. Il y avait là également quelque chose qu'il a décrit comme une bande qui avait quelque chose d'écrit dessus. La couleur de l'impression était une sorte de violet. Il a dit que ce n'était pas de l'écriture japonaise; de la manière dont il la décrivait, il semblait qu'elle ressemblait à des hiéroglyphes.

(6) Un certain temps plus tard, mon mari, mon frère, et un de ses amis ont vu "Mac" dans Roswell, entouré par des soldats. Il marchait exactement entre eux, sans dire un mot. L'armée l'a gardé cinq ou six jours. Quand il est revenu, il a dit que l'armée lui a dit que l'objet qu'il a trouvé était un ballon météo. "Si j'en vois encore un," a-t-il dit, "je ne le signalerai pas." Il était en colère contre eux parce qu'ils l'ont gardé loin de la maison si longtemps. Il ne voulait plus en parler après qu'il soit revenu.

(7) "Mac" Brazel était un bon voisin, habituellement tout à fait amical. Il n'était pas le genre de personne qui raconterait un mensonge ou monterait un canular. Il savait comment étaient les ballons météo, parce qu'il en avait trouvé auparavant.

(8) Le morceau que j'ai vu ne ressemblé à rien venant d'un ballon de temps. J'avais vu des ballons météo avant. Je n'avais jamais vu n'importe quoi de pareil.

(9) Je n'ai pas été payée ni n'ai reçu quoi que ce soit de valeur pour faire cette déposition. Elle est la vérité au meilleur de mon souvenir.

Signé: Loretta Proctor
[Signature]
Date: 5 Mai 1991

Témoin de la signature: Alma Hobbs
[Signature] 
 http://www.ufologie.net/rw/w/lorettaproctorf.htm

Art McQuiddy
(Art MCQUIDDY, Arthur R. MCQUIDDY, Arthur MCQUIDDY). 

BIOGRAPHIE:
Au moment de l'incident de Roswell, Arthur McQuiddy était le manager et rédacteur en chef de l'un des deux journaux locaux de Roswell, le Roswell Morning Dispatch.

AFFIDAVITS:
(1) Mon nom est Arthur R. McQuiddy

(2) Mon adresse est: [Retenue]

(3) Je suis employé en tant que: - ,(X) Retraité

(4) En juillet 1947, j'étais le rédacteur du Roswell Morning dispatch, un des deux journaux d'ici à cette époque. En 1948, j'ai quitté le journal pour devenir directeur des relations publiques de l'Association du Pétrole et du Gaz du Nouveau-Mexique et plus tard j'ai rejoint U.S. Steel comme directeur des relations publiques. Il y a environ onze ans je suis revenu à Roswell après ma retraite en tant que vice-président senior pour les relations avec les corporations à International Harvester.

(5) Juste avant midi un jour du début de juillet 1947, Walter Haut, le responsable des relations publiques au Terrain d'Aviation de l'Armée à Roswell (RAAF), m'a apporté un communiqué au bureau du Dispatch. Le communiqué indiquait qu'une soucoupe volante accidentée avait été trouvée, ramenée à RAAF, et envoyée vers une autre base.

(6) Haut avait été aux deux stations de radio locales, KGFL et KSWS, avant de venir au Dispatch, donc je lui ai fait des reproches à ce sujet. Haut a indiqué que la politique de la base était de varier l'ordre des destinataires des communiqués pour s'assurer que ce soit juste pour tous. Nous étions un journal du matin, donc notre édition de ce jour était depuis longtemps en vente dans la rue, mais j'ai été déçu de ne pas pouvoir communiquer l'histoire sur le câble de l'Associated Press. George Walsh, le directeur des programmes à KSWS, avait déjà diffusé l'histoire sur AP.

(7) Peu de temps après que Haut soit parti, un appel est venu de RAAF. La personne qui appelait a dit que le communiqué était incorrect, que ce qui avait été pensé être l'épave d'une soucoupe volante était en réalité les restes d'un ballon de radiosonde. Cependant, l'histoire sur le câble de l'AP a eu une attention mondiale. J'ai passé le reste de l'après-midi à prendre des appels longue distance de rédacteurs de nouvelles de l'autre côté de l'océans. Je me rappelle des appels de Rome, de Londres, de Paris, et de Hong Kong.

(8) Le Colonel William H. ("Butch") Blanchard, commandant de RAAF et de son 509th groupe de bombardement, était un de mes bons amis. Nous nous réunissions souvent pour boire un verre et des discussions privées au sujet des relations de la base et de la ville et ce genre de choses. Après l'incident de la soucoupe volante, j'ai essayé plusieurs fois d'obtenir de Blanchard qu'il me raconte la vraie histoire, mais il a à plusieurs reprises refusé d'en parler.

(9) Environ trois ou quatre mois après l'événement, alors que nous étions un peu plus "relax" que d'habitude, j'ai essayé encore. Blanchard a à contre-coeur admis qu'il avait autorisé le communiqué de presse. Puis, au mieux de mon souvenir, il a dit "je te dirai ceci et rien de plus. Les trucs que j'ai vu, je ne les ai jamais vu n'importe où autrement dans ma vie." C'était tout qu'il voulait dire, et il ne m'a jamais dit quoi que ce soit d'autre à ce sujet.

(10) Je n'ai pas été payé et je n'ai rien reçu de valeur pour faire ce rapport, et c'est la vérité au meilleur de mon souvenir.

Signé: Arthur R. McQuiddy 19 Oct. 1993

Témoin de la signature Charlotte Y. Gipson, 19-10-93

INTERVIEWS ET DECLARATIONS PUBLIQUES:
Art McQuiddy a fait la déclaration devant caméra en 1995 pour le documentaire de télévision "Secret History: The Roswell Incident":

"Il y avait une excitation énorme parce que moi, là, un petit rédacteur local dans une petite ville au Nouveau-Mexique, je parlais à Paris et Rome et Londres et Tokyo et... Je ne peux pas tous me les rappeler... passé toute l'après-midi au téléphone. Et je sais que mes confrèress au... à Roswell, à l'autre journal de Roswell, et probablement aux stations de radio, ont fait la même chose. Mais il y avait beaucoup d'excitation."

Source:

"Secret History: The Roswell Incident", TV documentary, directed by Tim Shawcross, produced by Frank Roddam, Marc Barasch, John Purdie, 1995
NOTES ET COMMENTAIRES D'INVESTIGATEURS:
Dans la chronologie de l'incident de Roswell sur le site Internet NICAP, il est noté que Art McQuiddy a dit qu'un officier militaire a récupéré les copies écrites du cmmuniqué rédigé par Walter Haut.

Source:
"Roswell Chronology", site Internet NICAP à www.nicap.dabsol.co.uk/roswell4.htm

http://www.ufologie.net/rw/w/artmcquiddyf.htm

Observations avant le crash:

William Woody

 En 1947, j'avais  14 ans et je vivais avec ma famille à notre ferme, située à 3 miles au Sud de Roswell, Nouveau Mexique, et à l'Est de ce qui était alors la Base Aérienne de l'Armée de Roswell. Je vis toujours à cette ferme.

 Une nuit chaude pendant l'été de 1947, probablement au début de Juillet, mon père et moi étions dehors à la ferme. C'était bien après le crépuscule et il faisait tout à fait sombre. Soudainement, le ciel s'est illuminé. Quand nous avons regardé jusqu'à voir d'où la lumière venait, nous avons vu un grand objet très lumineux dans le ciel du sud-ouest, se déplaçant rapidement vers le Nord.

 L'objet avait l'intensité lumineuse blanche d'une lampe à souder, et avait une longue queue, semblable à une flamme, avec des couleurs comme une flamme de lampe à souder se fanant en un rouge pâle. La majeure partie de la queue était de cette couleur rouge pâle. La queue était très longue, égale à environ 10 diamètres d'une pleine lune.

 Nous avons observé l'objet voyager toute la distance à travers le ciel jusqu'à ce qu'il ait disparu au-dessous de l'horizon nordique. Il se déplaçait rapidement, mais pas aussi rapidement qu'un météore, et nous l'avons eu en vue pendant ce qui a semblé comme 20 à 30 secondes. Son éclat et ses couleurs n'ont pas changé pendant toute la durée, et il est certainement sorti de la vue au-dessous de l'horizon, plutôt que de s'éteindre comme un météore. Mon père a pensé c'était une grande météorite et il était convaincu que c'était tombé au sol à environ 40 miles au nord de Roswell, probablement juste au sud-ouest de l'intersection de l'autoroute US 285 et de la route de Corona (route d'Etat 247).

 Mon père connaissait très bien le territoire, tous ses routes, et aussi très bien beaucoup de gens de là, donc deux ou trois jours plus tard (je suis certain que ce n'était pas le jour suivant), il a décidé de rechercher l'objet. Il m'a emmené avec lui dans notre vieux camion à fond plat. Nous nous sommes dirigés au nord en passant par Roswell sur l'autoroute US 285. A environ 19 miles au Nord de la ville, où la route croise le Macho Draw, nous avons vu que au moins un soldat en uniforme était posté près de la route. Pendant que nous continuions à conduire, nous avons vu plus de sentinelles et de véhicules de l'armée. Ils étaient postés partout - routes de ranch, carrefours, etc. où il y avait un accès pour quitter l'autoroute et aller vers l'Est ou l'Ouest et ils étaient armés, certains avec les fusils, d'autres avec des armes à feu de poing. Je ne me rappelle pas avoir une activité militaire dans la zone des ranches au delà de l'autoroute.

 Nous nous sommes arrêtés à un point gardé et mon père a demandé à un soldat ce qui se passait. Le soldat, qui avait une attitude très correcte, a juste dit que ses ordres étaient de ne laisser personne quitter la route 285 et s'engager dans la campagne.

 En roulant vers le Nord, nous avons vu que la route de Corona (route d'état 247), qui se déroule à l'Ouest de l'autoroute 285, était bloquée par des soldats. Nous avons continué jusqu'à Ramon, à environ neuf miles au Nord de l'intersection de la 247. Il y avait des sentinelles là, aussi. A Ramon nous avons fait demi-tour vers le Sud repris la direction de la maison.

 Je me souviens de mon père disant qu'il pensait que l'armée recherchait quelque chose qui avait été suivi pendant sa descente. Il est possible qu'il ait appris cela du soldat avec lequel il a parlé pendant que nous avions été sur la 285, mais je n'en suis pas certain.

 Je me rappelle également que deux voisins, tous deux sont maintenant morts, se sont arrêté près de nous et ont dit à mon père qu'ils avaient vu le même objet que nous avions vu. L'un a indiqué que d'autres dans sa famille l'avaient aussi vu. Il y avait beaucoup de rumeurs au sujet des soucoupes volantes cet été, et je me rappelle l'histoire du ballon, pour expliquer le rapport d'un accident de soucoupe volante près de Corona. Ceci nous a semblé raisonnable à cette époque.

 Je n'ai pas été payé ni n'ai reçu quoi que ce soit de valeur pour faire cette déposition. Elle est la vérité au meilleur de mon souvenir.
Signé: William M. Woody

http://www.ufologie.net/rw/w/williamwoodyf.htm

Examen et transport des corps et de l'engin:

Simple photo d'illustration

Mary Kathryn GOODE fille de Oliver W. Henderson

Oliver W. Henderson

Mary Goode est la fille d'Oliver "Pappy" Henderson, impliqué lors de l'incident dans le pilotage d'un avion qui transportait les débris.

Mon père était Oliver W. Henderson. Lorsque j'étais enfant, lui et moi passions souvent des soirées à regarder les étoiles. Une fois, je lui demandais ce qu'il recherchait. Il dit:

"Je cherche des soucoupes volantes. Elles existent, tu sais."

En 1981, lors d'une visit chez mes parents, mon père m'a montré un article de journal qui décrivait le crash d'un ovni et la récupération de corps extraterrestres au large de Roswell (Nouveau Mexique). Il me dit qu'il avait vu l'appareil écrasé et les corps extraterrestres décrits dans l'article, et qu'il avait transporté l'épave par avion en Ohio. Il décrivit les êtres extraterrestres comme petits et pâles, avec des yeux inclinés et de grandes têtes. Il dit qu'ils avaient l'air humanoïdes, mais différents de nous. Je pense qu'il a dit qu'il y avait 3 corps.

Il dit que l'affaire avait été top secrète et qu'il n'était pas supposé en parler à quiconque, mais qu'il pensait que ça ne posait pas de problème de m'en parler parce que c'était dans le journal.

Je n'ai pas été payée ou n'ai rien reçu de valeur pour faire cette déclaration, qui est la vérité du mieux que je me souvienne.

Signé: Mary K. Goode

http://www.ufologie.net/rw/w/marygoodef.htm

Sappho Henderson femme de Olivier Wendell Henderson

AFFIDAVITS:

TRANSCRIPTION ET TRADUCTION:

AFFIDAVIT

(1) Mon nom est Sappho Henderson.

(2) Mon adresse est: 8338 Sale Ave. West Hill Ca. 92103.

(3) Je suis retraitée.

(4) Mon mari était Olivier Wendell Henderson, qui était surnommé "Pappy" car il était plus âgé que les autres pilotes de son escadrille durant la Seconde Guerre mondiale et que ses cheveux étaient prématurément gris. Nous nous sommes connus pendant la Seconde Guerre mondiale, alors qu'il volait avec le 446e escadron de bombardement; il avait piloté des B-24 et avait effectué 30 missions au-dessus de l'Allemagne pour lesquelles il avait été décoré de deux Distinguished Flying Crosses et de la médaille de l'Air avec quatre groupes de feuilles de chêne.

(5) Après la guerre, il rentra aux Etats-Unis et fut affecté à la base aérienne de Galveston, puis transféré sur la base de Pueblo avant d'être envoyé à Roswell (plus tard Walker Air Force Base), où nous sommes restés 13 ans.

(6) Pendant son affectation à Roswell, il dirigeait la "Green Hornet Airline" qui utilisait des C-54 et des C-47 pour transporter des personnes importantes, des scientifiques et du matériel entre Roswell et le Pacifique pendant les essais nucléaires. II avait une habilitation Top Secret à cause de ses responsabilités. Après avoir quitté l'armée, il dirigea une entreprise de construction à Roswell. Il est mort le 25 mars 1986.

(7) En 1980 ou 1981, il prit un journal dans une épicerie de San Diego, où nous vivions. L'un des articles décrivait le crash d'un OVNI dans la région de Roswell, avec des corps non-humains découverts à côté du vaisseau. Il me montra l'article et il me dit: "Je veux que tu lises cet article, car c'est une histoire vraie. Je suis le pilote qui a transporté l'épave de l'OVNI à Dayton dans l'Ohio. J'imagine que je peux t'en parler dans la mesure ou ils le mettent dans le journal. Cela fait des années que j'aurais voulu te le raconter." "Pappy" ne parlait jamais de son travail à cause de son habilitation.

(8) Il décrivit les êtres comme étant petits avec des têtes grosses compte tenu de leur taille. II me dit que le matériau dont étaient faits leurs costumes était différent de tout ce qu'il avait vu auparavant. Il me dit qu'ils avaient une apparence étrange. Je crois qu'il a mentionné que les corps avaient été mis dans de la neige carbonique pour les préserver. A l'époque où il m'a dit cela, il n'avait pas connaissance du livre [The Roswell Incident] qui avait été publié au sujet de cet incident.

(9) Je n'ai pas été payée et n'ai rien qui ait de la valeur pour faire cette déclaration qui est la vérité au mieux de mes souvenirs.

/s/
(Signature) 
le 9 juillet 1991 (Date)
Témoin de la signature:
/s/
(Nom) Ecrit devant moi sous la foi du serment le
9 Juillet 1991
 /s/ Notaire Public
Dans et pour le Comté de Los Angeles, Etat de Californie

COMMENTAIRES ET NOTES D'ENQUETEURS:

Le numéro de sécurité sociale de Oliver W. Henderson était 550-14-3526, il est né le 13 Juin 1915, son numéro personnel à l'USAF était AO 742160.

http://www.ufologie.net/rw/w/sapphohendersonf.htm

David Wagnon

AFFIDAVIT

(1) Mon nom est David N. Wagnon.

(2) Mon adresse est: [Confidentiel]

(3) Je suis employé comme: Toxicologue (x) Je suis en préretraite.

(4) Je suis arrivé à Roswell, Nouveau Mexique, en Avril 1946 en tant que membre enrôlé de l'Armée de l'Air de l'Armée Américaine. J'ai servi à la base aérienne de l'Armée de Roswell (RAAF) pendant deux années, assigné à l'escadron "M," l'unité médicale, en tant que technicien dans le laboratoire de l'hôpital de la base. Après avoir quitté le service, j'ai réussi des degrés d'étudiant préparant une licence et un diplôme en science, j'ai enseigné au lycée, et j'i été consultant du directeur en matière d'éducation et de drogue. En juillet 1947, j'avais 19 ans et étais soldat de première classe.

(5) Je ne rappelle rien au sujet d'un incident de soucoupe volante écrasée pendant le temps où j'ai été posté à RAAF, mais je me rappelle une infirmière de l'Armée nommée Naomi Self, qui était affectée à l'hôpital de la base. Elle était petite, attrayante, dans ses vingt ans, et je crois, brune. Il me semble me rappeler que Mlle Self ait été transféré ailleurs depuis RAAF tandis que j'étais encore posté là, mais je suis pas du tout certain de celà.

(6) Le nom de Mlle Self m'est vraiment resté, probablement parce qu'il est quelque peu inhabituel et elle sortait avec le représentant local de la Croix-Rouge, qui était nettement un peu plus âgé, dans ses 40 ans tardives. Je ne me rappelle pas le nom de l'homme, mais me rappelle qu'il avait un bureau en ville et traînait toujours autour de l'escadron "M" et de la salle des urgences.

(7) Il y avait des rumeurs au sujet de Mlle Self qui aurait eu un D et C (dilatation et curettage) dans l'hôpital de la base, le tissu étant envoyé au loin (probablement au centre médical de Brook à San Antonio, Texas), et le rapport de biopsie revenant avec une certaine indication de tissu foetal. Il y avait beaucoup de spéculations à ce sujet dans l'escadron.

(8) Je n'ai pas été payé et n'ai rien reçu de valeur pour faire ce rapport, qui est la vérité au meilleur de mon souvenir.

Signé: David N. Wagnon

[Signature]
Date: 15 Novembre 1993

Signé et serment prêté devant moi
Ce 15e jour de Nov 1993
Lisa C. Watson, NOTAIRE PUBLIQUE

http://www.ufologie.net/rw/w/davidwagnonf.htm

Thomas Jefferson DUBOSE